台詞フィードバックの例:The Interview
書き手の狙い
ひそかに資金が尽きかけているスタートアップを、候補者が褒め続ける就職面接のシーンです。互いが口にすることと、実際に交渉していることのずれに笑いを置くことが狙いです。
最優先の課題
Kitの最後の台詞がジョークを説明してしまっています
「We'd like to have someone who understands payroll」は、「Payroll's on Friday」ですでに匂わせたことを口に出してしまっています。観客は台詞より先に気づいています。
We'd like to have someone who understands payroll.
説明台詞です。サブテキストが一文早くテキストになっています。
改善の方向
- 最後の一文をカットし、Priyaの「Before Friday.」で気づきを運ばせてください。
- あるいは説明を画に任せてください(シリアルの箱の上の未払いの請求書など)。
うまくいっている点
I meant... bold choices. Like the bean bags.
抜け出そうとしてさらに墓穴を掘るPriya。サブテキストが効いています。
The chairs got repossessed.
Kitの淡々とした言い方が、美術の小道具を種明かしに変えています。
Here. Hopefully in a chair.
Priyaがついに会社の流儀に乗り、それで仕事を勝ち取ります。
シーンごとの評価
- シーン1磨く全体に切れ味があります。観客がすでに分かっていることを説明する台詞が一行だけあります。
ひと目でわかる評価
- 台詞磨く声は描き分けられています(Priyaは堅く、Kitはぶっきらぼう)。説明台詞が一行あります。