Beispiel für Dialog-Feedback: The Interview
Worauf das Drehbuch hinauswill
Ein Vorstellungsgespräch, in dem die Bewerberin einem Start-up schmeichelt, das stillschweigend pleite ist. Die Komik soll in der Lücke liegen zwischen dem, was beide sagen, und dem, was sie eigentlich verhandeln.
Wichtigste Baustellen
Kits letzte Rede erklärt den Witz
„We'd like to have someone who understands payroll“ spricht aus, was „Payroll's on Friday“ schon angedeutet hat. Das Publikum ist dem Satz voraus.
We'd like to have someone who understands payroll.
Zu direkt: Der Subtext wird einen Satz zu früh zum Text.
Mögliche Wege
- Streich den letzten Satz und lass Priyas „Before Friday.“ die Erkenntnis tragen.
- Oder überlass die Erklärung einem Bild (eine unbezahlte Rechnung auf der Müslipackung).
Was funktioniert
I meant... bold choices. Like the bean bags.
Priya reitet sich tiefer hinein, während sie sich herauszureden versucht: Hier arbeitet der Subtext.
The chairs got repossessed.
Kits trockener Tonfall macht aus der Ausstattung die Enthüllung.
Here. Hopefully in a chair.
Priya spielt endlich das Spiel der Firma mit und bekommt damit den Job.
Szene für Szene
- Szene 1FeinschliffDurchgehend pointiert; ein Satz erklärt, was das Publikum schon weiß.
Auf einen Blick
- DialogFeinschliffDie Stimmen sind klar unterscheidbar (Priya förmlich, Kit unverblümt); ein zu direkter Satz.