DE
NeuigkeitenNeu in 0.5.0: Kommentare zu Romanen und Einstellungen, Versionsverlauf, Rückgängig und ein Schalter, der die KI abschaltet.
Docs

Dokumentation › Drehbuchtext formatieren

Drehbuchtext formatieren

Die Formatierung in Scenaloom richtet sich nach dem Element, in dem du schreibst: Wähl ein Element mit Tab, Enter oder Mod+1 bis Mod+7, und der Editor setzt Ränder, Großschreibung und Abstände. Einzüge, (MORE) oder (CONT'D) tippst du nie selbst.

Die Elemente und wofür du sie brauchst

  • Szenenüberschrift (in der Formatleiste: Szene): wo und wann etwas geschieht (INT. oder EXT., ein Ort und eine Tageszeit). Sie eröffnet jede Szene.
  • Handlung: was wir sehen und hören, im Präsens.
  • Figur: der Name der sprechenden Figur in Großbuchstaben über ihrem Dialog, der Rollenname.
  • Regieanweisung: ein kurzer Hinweis, wie ein Satz gesprochen wird, etwa (leise).
  • Dialog: der gesprochene Text.
  • Übergang: CUT TO:, DISSOLVE TO: und Ähnliches, in deutschen Drehbüchern auch SCHNITT: oder ÜBERBLENDUNG:, rechtsbündig gesetzt.
  • Einstellung: eine Kameraangabe wie TOTALE AUF DEN HAFEN.
  • Untertitel: eingeblendeter Text.
  • Kommentar: eine Notiz für dich oder deine Mitwirkenden.

Elemente wechseln mit Tab und Enter

Enter beginnt das Element, das normalerweise als Nächstes kommt. Tab ändert das Element einer leeren Zeile und schaltet dabei durch Handlung, Figur, Übergang und Szenenüberschrift; in einer Replik wechselt Tab zwischen Dialog und Regieanweisung. Umschalt+Tab schaltet eine leere Zeile zurück.

  • Szenenüberschrift, dann Enter: Handlung.
  • Handlung, dann Enter: weitere Handlung. Tab in einer leeren Handlungszeile: Figur.
  • Figur, dann Enter: Dialog. Tab: Regieanweisung; in einem leeren Rollennamen springt Tab weiter zum Übergang.
  • Regieanweisung, dann Enter: Dialog.
  • Dialog, dann Enter: Handlung. Tab: Regieanweisung. Enter in einer leeren Dialogzeile macht sie zur Handlung.
  • Übergang, dann Enter: Szenenüberschrift.
  • Mod+1 bis Mod+7: Szenenüberschrift, Handlung, Figur, Regieanweisung, Dialog, Übergang und Einstellung. Mod ist ⌘ auf dem Mac und sonst Strg.
  • Esc, dann Tab: das Drehbuch per Tastatur verlassen.

Drei Kürzel sparen Tipparbeit: Ein Figurenname in Großbuchstaben in einer Handlungszeile wird zu ihrem Rollennamen, ( in einer leeren Dialogzeile beginnt eine Regieanweisung, und @ in der Handlung verknüpft eine Figur über ihren Namen. Umschalt+Pfeil nach oben und Umschalt+Pfeil nach unten über Zeilenanfang oder Zeilenende hinaus markieren ganze Zeilen, und Alt+Umschalt+Pfeil nach oben oder unten (⌥⇧ auf dem Mac) verschiebt sie.

Szenenüberschriften (Szenenköpfe)

Eine Szenenüberschrift, oft auch Szenenkopf genannt, wird in drei Teilen gespeichert: innen oder außen, Ort und Tageszeit. So können Szenenliste, Ortsseiten und CSV-Tabellen sie auslesen. Beim Schreiben bietet eine Auswahl INT., EXT., INT./EXT. und EXT./INT. an, außerdem deine vorhandenen Orte und Tageszeiten wie DAY, NIGHT, DAWN, DUSK, CONTINUOUS, LATER, MOMENTS LATER und SAME. Eigene Angaben wie TAG oder NACHT kannst du einfach eintippen; alles nach dem letzten Bindestrich gilt als Tageszeit. Tab springt zum nächsten Teil, Enter wählt einen Ort aus oder legt einen neuen an. Benennst du einen Ort auf seiner Seite um, ändern sich alle Überschriften, die ihn verwenden. Die Konventionen erklärt der Ratgeber zu Szenenüberschriften.

Dialog, Regieanweisungen und (CONT'D)

Spricht dieselbe Figur in derselben Szene erneut und liegt nur Handlung dazwischen, bekommt ihr Rollenname automatisch den Zusatz (CONT'D); du tippst ihn nie, und Exporte setzen ihn genauso. Läuft eine Replik über einen Seitenumbruch, endet die Seite mit (MORE), und die nächste Seite wiederholt den Namen mit (CONT'D). Im Hollywood-Format verwendet Scenaloom diese international üblichen englischen Vermerke, wie sie auch viele deutsche Drehbücher übernehmen. Sprechen zwei Figuren gleichzeitig, setz den Cursor in die zweite Replik und drück Mod+D: Der Doppeldialog stellt sie neben die vorherige.

Übergänge und Einstellungen

Übergänge stehen rechtsbündig in Großbuchstaben, und ein Übergang eröffnet nie eine Seite. Einstellungen laufen wie eine Überschrift über die volle Breite und bleiben bei der Zeile, die ihnen folgt. Setz beide sparsam ein: Die meisten Szenen lesen sich am besten, wenn die Handlung die Kamera schon mitdenkt.

Formatprüfung

Die Formatleiste listet nur eindeutige Ausrutscher auf, jeden mit Link zu seiner Zeile: einen Rollennamen ohne Dialog danach, einen Dialog ohne Rollennamen davor, eine leere Szenenüberschrift und einen Namen, der an anderer Stelle anders geschrieben ist. Klick auf eine Zeilennummer, um hinzuspringen, korrigier die Stelle, und die Zahl sinkt.

Verwandte Seiten