Formato del texto del guion

En Scenaloom, el formato del guion depende del elemento en el que estás: elige un elemento con Tab, Intro o de Mod+1 a Mod+7 y el editor ajusta sus márgenes, sus mayúsculas y su espaciado. Nunca tienes que escribir sangrías, (MORE) ni (CONT'D).

Los elementos y cuándo usar cada uno

Encabezado de escena: dónde y cuándo ocurre (INT. o EXT., un lugar y un momento del día). Abre cada escena.
Acción: lo que vemos y oímos, en presente.
Personaje: el nombre de quien habla, en mayúsculas, encima de su diálogo.
Acotación: una indicación breve de cómo se dice una frase, como (en voz baja).
Diálogo: las palabras que se pronuncian.
Transición: CORTE A:, FUNDIDO A: y similares, alineadas a la derecha.
Plano: una indicación de cámara como PLANO GENERAL DEL PUERTO.
Subtítulo: texto en pantalla.
Comentario: una nota para ti o para tus colaboradores.

Cambiar de elemento con Tab e Intro

Intro empieza el elemento que suele venir a continuación. Tab cambia el elemento de una línea vacía y recorre acción, personaje, transición y encabezado de escena; dentro de una intervención, alterna entre diálogo y acotación. Mayús+Tab devuelve una línea vacía al elemento anterior.

Encabezado de escena y después Intro: acción.
Acción y después Intro: más acción. Tab en una línea de acción vacía: personaje.
Personaje y después Intro: diálogo. Tab: acotación; con el nombre vacío, Tab pasa a transición.
Acotación y después Intro: diálogo.
Diálogo y después Intro: acción. Tab: acotación. Intro en una línea de diálogo vacía la convierte en acción.
Transición y después Intro: encabezado de escena.
De Mod+1 a Mod+7: encabezado de escena, acción, personaje, acotación, diálogo, transición y plano. Mod es ⌘ en Mac y Ctrl en los demás sistemas.
Esc y después Tab: salir del guion con el teclado.

Tres atajos de escritura te ahorran pulsaciones: el nombre de un personaje escrito en mayúsculas en una línea de acción se convierte en su intervención, ( en una línea de diálogo vacía empieza una acotación y @ en una acción enlaza a un personaje por su nombre. Mayús+Flecha arriba y Mayús+Flecha abajo, más allá del principio o del final de una línea, seleccionan líneas enteras, y Alt+Mayús+Flecha arriba o abajo (⌥⇧ en Mac) las mueve.

Encabezados de escena

El encabezado de escena se guarda en tres partes (interior o exterior, lugar y momento del día) para que la lista de escenas, las páginas de lugares y las listas CSV puedan leerlo. Mientras lo escribes, un selector te ofrece INT., EXT., INT./EXT. y EXT./INT., los lugares que ya existen y momentos como DÍA, NOCHE, AMANECER, ATARDECER, CONTINUO, MÁS TARDE, MOMENTOS DESPUÉS y MISMO MOMENTO. Tab pasa a la parte siguiente, e Intro elige un lugar o añade uno nuevo. Si cambias el nombre de un lugar en su página, se reescriben todos los encabezados que lo usan. Las convenciones se explican en la guía de encabezados de escena.

Diálogos, acotaciones y (CONT'D)

Cuando el mismo personaje vuelve a hablar en la misma escena después de solo acción, su nombre muestra (CONT'D) automáticamente; nunca lo escribes tú, y las exportaciones lo añaden igual. Cuando una intervención cruza un salto de página, la página termina con (MORE) y la siguiente repite el nombre con (CONT'D). En el formato Hollywood estas marcas se imprimen en inglés, como en la industria estadounidense; en guiones escritos en español también verás (CONT.) y (SIGUE). Para dos personajes que hablan a la vez, pon el cursor en la segunda intervención y pulsa Mod+D: el diálogo doble la coloca junto a la intervención anterior.

Transiciones y planos

Las transiciones van en mayúsculas, alineadas a la derecha, y una transición nunca abre una página. Los planos ocupan todo el ancho, como un encabezado, y se mantienen unidos a la línea que los sigue. Usa ambos con moderación: la mayoría de las escenas se leen mejor cuando la acción sugiere la cámara.

Control de formato

La barra de formato solo enumera fallos evidentes, cada uno enlazado a su línea: un nombre de personaje sin diálogo después, un diálogo sin nombre de personaje antes, un encabezado de escena vacío y un nombre escrito de otra forma en otra parte del guion. Haz clic en un número de línea para saltar a ella, corrígela y el recuento baja.