Páginas de guion mecanografiadas con un lápiz y un clip sobre un escritorio de lino

Un guion es el texto que cuenta una película, una serie o un cortometraje escena a escena: dónde y cuándo ocurre cada escena, qué hacen los personajes y qué dicen, siempre en presente y solo con lo que el público va a ver y oír. Se escribe con un formato fijo y, en ese formato, cada página equivale más o menos a un minuto en pantalla: un largometraje tiene entre 90 y 120 páginas.

En español, ese texto se llama guion literario, para distinguirlo del guion técnico, que prepara después la dirección dividiendo cada escena en planos. Esta guía explica qué es un guion cinematográfico, sus partes y su formato, cómo se diferencia de otros textos, cuánto mide, quién lo lee y cómo pasa del guion literario al técnico, con un ejemplo original. Cuando quieras empezar, la guía de cómo hacer un guion sigue desde aquí.

Qué es un guion literario y para qué sirve

El guion literario es el documento que escribe el guionista y el que se lee para decidir si un proyecto se produce. A partir de él, producción calcula los días de rodaje y el presupuesto, la dirección decide los planos, los actores preparan sus personajes y el equipo de arte busca lugares y objetos. Por eso tiene que ser claro: cualquiera debe poder leerlo y ver la película en la cabeza.

Se llama «literario» porque está escrito con palabras, no con imágenes ni tablas, pero no es literatura: no describe pensamientos ni usa metáforas que la cámara no pueda mostrar. El guionista decide qué pasa, en qué orden, quién dice qué y qué encuentra la cámara en cada escena, pero no cómo se rueda, se ilumina o se interpreta. Ese límite es todo el oficio: elegir los momentos que permiten al público deducir lo demás.

La distinción entre guion literario y guion técnico viene de la tradición europea, que se extendió por Latinoamérica; en la industria estadounidense se habla simplemente de screenplay. Cuando alguien te pide «el guion» de un proyecto en desarrollo, casi siempre se refiere al literario.

Partes de un guion literario

  • Portada: título, nombre de quien lo escribe y datos de contacto. Sin dibujos ni imágenes.
  • Escenas: la unidad básica. Cada una empieza con un encabezado que indica si es interior o exterior, el lugar y el momento del día. Varias escenas seguidas que forman una unidad dramática (una persecución, una boda) componen una secuencia.
  • Acción: la descripción de lo que ocurre, en presente y en párrafos breves.
  • Personajes y diálogos: el nombre de quien habla, en mayúsculas, y debajo lo que dice.
  • Acotaciones: indicaciones breves entre paréntesis sobre cómo se dice una frase.
  • Transiciones: indicaciones de paso entre escenas, como FUNDIDO A NEGRO, que hoy se usan con moderación.

En la fase de desarrollo, el guion suele ir acompañado de documentos breves: la logline (la historia en una frase), la sinopsis y, a veces, la escaleta. No forman parte del guion literario, pero quien lo lee los pide con frecuencia.

Formato de guion literario

El formato más usado en español es el formato americano: letra Courier de 12 puntos, interlineado sencillo y una línea en blanco entre elementos. Con estos valores, una página equivale aproximadamente a un minuto en pantalla. Cada elemento tiene su posición:

Página de guion literario anotada: encabezado de escena, acción, personaje, acotación, diálogo y transición, con la escena del mercado de Rosa y Diego
Cada elemento del guion literario en su sitio, con la escena de ejemplo de esta guía.
ElementoPosiciónEjemplo
Encabezado de escenaMargen izquierdo, en mayúsculasEXT. MERCADO MUNICIPAL - DÍA
AcciónTodo el ancho del textoRosa coloca las naranjas en pirámide.
PersonajeCentrado, en mayúsculasROSA
AcotaciónBajo el personaje, entre paréntesis(sin dejar de colocar)
DiálogoColumna estrecha bajo el personajeEra de mi marido.
TransiciónMargen derecho, en mayúsculasFUNDIDO A NEGRO.

El encabezado abre cada escena con tres datos en este orden: INT. o EXT., el lugar y el momento del día. Usa siempre el mismo nombre para el mismo lugar: si una vez escribes MERCADO MUNICIPAL y otra solo MERCADO, producción pensará que son dos localizaciones. La acción va en presente y en tercera persona, en bloques de no más de cuatro líneas, y cuando un personaje aparece por primera vez su nombre va en mayúsculas, con la edad entre paréntesis. Si el personaje habla fuera de campo, se añade (OFF) junto al nombre; si es una narración que los demás no oyen, (VOZ EN OFF). La guía del formato de guion recoge cada margen.

Existe también el formato europeo o a dos columnas, con la imagen a la izquierda y el sonido a la derecha. Hoy se ve sobre todo en documentales, publicidad y televisión, y se parece más a un guion técnico.

Ejemplo de guion literario

Este ejemplo de guion literario corto es original: dos escenas seguidas con todos los elementos del formato.

EXT. MERCADO MUNICIPAL - DÍA

Los comerciantes abren sus puestos. ROSA (58), delantal azul, cuenta monedas en la palma de la mano. Dos veces.

Frente a ella, el puesto de pescado está vacío. Un cartel escrito a mano: SE TRASPASA.

INT. MERCADO MUNICIPAL - PUESTO DE FRUTA - DÍA

Rosa coloca las naranjas en pirámide. Llega DIEGO (25), mochila al hombro, con el cartel en la mano.

DIEGO
¿Usted sabe de quién es este puesto?

ROSA
(sin dejar de colocar)
Era de mi marido.

Diego mira el cartel. Mira a Rosa.

DIEGO
Busco trabajo. Sé limpiar pescado.

Rosa se detiene. Una naranja rueda de la pirámide y cae al suelo. Ninguno de los dos la recoge.

FUNDIDO A NEGRO.

Observa cómo funciona: la acción no dice que Rosa está de luto ni que el puesto vacío le duele; lo muestran el cartel, la acotación y la naranja que nadie recoge. Y fíjate en lo que falta: ninguna indicación de cámara. El guion no dice «primer plano de la naranja»; dice que la naranja cae y que nadie la recoge. Decidir cómo se filma ese momento es trabajo del guion técnico.

Guion de cine, de serie, de teatro y novela

En español, «guion» sirve para muchos medios, pero cada uno tiene sus costumbres:

  • Cine: un largometraje ocupa entre 90 y 120 páginas y un cortometraje, normalmente menos de 30.
  • Series: cada episodio tiene su propio guion, con la misma página y con actos o un arranque en frío según la serie; lo tienes en la guía del guion de serie.
  • Publicidad y video para redes: a menudo a dos columnas, imagen y sonido, para cronometrar cada frase de la locución.
  • Teatro: el texto dramático no lleva encabezados con INT. o EXT., se apoya en el diálogo y sus acotaciones describen la escena para un solo espacio ante el público.
  • Novela: se escribe para ser leída, puede entrar en la cabeza de un personaje y resumir años en una frase; un guion solo puede mostrar y dejar hablar.

Guion spec y guion de rodaje

Un guion spec es el que se escribe sin encargo ni contrato, para venderlo o para demostrar lo que sabes hacer. El guion de rodaje es la versión preparada para producir, con las escenas numeradas y los cambios necesarios para planificar y rodar. En la página se notan así:

  • Números de escena: ninguno en el guion spec; fijos en el de rodaje, de modo que una escena añadida pasa a ser la 12A y una eliminada se marca como OMITIDA.
  • Indicaciones de cámara: escasas en el spec; el guion de rodaje puede añadir planos e insertos.
  • Revisiones: el guion de rodaje lleva marcas de revisión y páginas fechadas de colores a medida que llegan los cambios; el spec es un borrador limpio.

¿Cuántas páginas tiene un guion?

Un largometraje suele tener entre 90 y 120 páginas; un capítulo de media hora, entre 25 y 35, y uno de una hora, entre 45 y 65. Un cortometraje puede ir de una página a unas 30. Es una media, no un cronómetro: una página de diálogo rápido dura menos que una de acción densa. Por eso el formato es tan estricto: si cambias la letra o los márgenes, la página deja de valer un minuto.

¿Quién lee un guion?

  • Lectores y responsables de desarrollo, que redactan un informe de lectura y deciden si el guion sigue adelante; lo explica la guía del análisis de guion.
  • Productoras, financiadores y comités de ayudas, que valoran el coste, el reparto posible y el mercado.
  • Dirección y actores, que deciden si quieren hacerlo.
  • Todos los departamentos cuando el proyecto se aprueba: el ayudante de dirección hace el desglose del guion y el plan de rodaje, arte lo lee para decorados y atrezo, vestuario para el vestuario.

Guion literario, guion técnico y guion gráfico

El guion literario cuenta qué pasa; el guion técnico explica cómo se va a filmar, dividiendo cada escena en planos numerados con su tipo, ángulo, movimiento de cámara, sonido y duración. El guion gráfico, o storyboard, dibuja esos planos en viñetas.

AspectoGuion literarioGuion técnico
Quién lo haceGuionistaDirección
UnidadEscenaPlano
ContenidoAcción y diálogosPlanos, cámara, sonido y duración
FormatoTexto con sangríasTabla por columnas
Cuándo se haceDesarrolloPreproducción

Toma la frase «Una naranja rueda de la pirámide y cae al suelo»: en el guion técnico se convierte en un plano detalle en picado que sigue la caída con una panorámica vertical, con un golpe seco como sonido y unos tres segundos de duración. En el storyboard, ese mismo plano es una viñeta con el número 2.7, escena 2, plano 7. El orden habitual es guion literario, guion técnico, storyboard y plan de rodaje.

Lee un guion corto

La forma más rápida de entender qué es un guion es leer uno. El Museo del guion reúne seis guiones originales de una página, cada uno centrado en una técnica (el arranque en frío, el montaje paralelo, el subtexto, la voz en off), y puedes abrir cualquiera como proyecto propio para estudiarlo o reescribirlo.

Escribe tu guion literario en Scenaloom

Scenaloom es una aplicación para escribir guiones en el navegador que aplica el formato mientras escribes: Courier Prime de 12 puntos, la sangría correcta para cada elemento y las marcas de continuación en los saltos de página. Puedes escribir un guion spec sin números de escena y, cuando se convierta en guion de rodaje, fijar la numeración y añadir marcas de revisión. La Biblia de la historia guarda las fichas de personajes, lugares y objetos, y cada escena puede tener sus planos, es decir, tu guion técnico en el mismo proyecto. Exporta a PDF o Final Draft (.fdx) y empieza gratis, sin tarjeta.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un guion?

Es el texto que cuenta una película o una serie escena a escena, con un formato estándar de encabezados, acción, nombres de personaje y diálogos. Describe solo lo que el público verá y oirá, y deja el trabajo de cámara y la interpretación a la dirección y a los actores. Un largometraje tiene entre 90 y 120 páginas, a razón de una página por minuto aproximadamente.

¿Qué es un guion literario?

Es el guion que escribe el guionista: la historia contada en escenas, con su encabezado, la acción, los personajes y sus diálogos, más acotaciones y transiciones cuando hacen falta. No lleva indicaciones de planos ni de cámara; eso corresponde al guion técnico.

¿Qué es un guion técnico?

Es el documento que prepara la dirección a partir del guion literario: divide cada escena en planos numerados e indica su tipo, ángulo, movimiento de cámara, sonido y duración. Se hace en preproducción y suele presentarse como una tabla por columnas.

¿Qué es un guion gráfico?

Es otro nombre del storyboard: la serie de viñetas dibujadas que muestra cada plano del guion técnico tal como se verá en pantalla. Sirve para que todo el equipo comparta la misma imagen antes del rodaje.

¿Qué es un desglose de guion?

Es el análisis del guion escena a escena para producir: qué personajes, lugares, objetos, vestuario y efectos necesita cada una. Con el desglose se hacen el plan de rodaje y el presupuesto.

¿En qué tiempo verbal se escribe un guion?

En presente y en tercera persona. El guion describe lo que el público ve mientras ocurre, por eso se escribe «Rosa coloca las naranjas» y no «Rosa colocó» ni «Rosa colocaba».