Desglose de guion: elementos, cómo marcar una escena y hoja de desglose

El desglose de guion es el trabajo de leer un guion escena por escena y apuntar todo lo que cada escena necesita para rodarse: reparto, figuración, utilería, localizaciones, vestuario, maquillaje, vehículos, efectos y sonido. Esas listas se pasan a una hoja de desglose por escena, que el ayudante de dirección y producción usan para preparar el plan de rodaje y el presupuesto.

Esta guía repasa las categorías de elementos, cómo marcar una escena, una hoja de desglose para copiar y un ejemplo relleno a partir de una escena original. Parte de un guion terminado y con las escenas numeradas; si todavía no las has numerado, mira antes la guía de encabezados de escena.

Quién hace el desglose de guion y cuándo

El desglose de producción lo hace normalmente el primer ayudante de dirección o el jefe de producción cuando el guion queda cerrado para la preproducción. Después, cada jefe de equipo hace el suyo, más detallado: vestuario para el vestuario, utilería (o atrezo, como se dice en España) para los objetos. En un cortometraje, a menudo lo hace todo la misma persona que escribe y dirige.

Al guionista también le sirve un desglose ligero. Contar localizaciones, papeles con diálogo y exteriores de noche es la forma más rápida de ver lo que costará un guion, algo clave en un cortometraje con poco presupuesto.

Los elementos del desglose

Cada producción adapta la lista, pero estas categorías cubren casi todos los guiones. Entre paréntesis, el nombre que se usa más en España o en Latinoamérica cuando cambia:

• Reparto: los personajes con diálogo, por su nombre y con un número que se usa en el plan de rodaje.
• Figuración (extras) y dobles de luces: las personas de fondo, con su número: «6 clientes».
• Especialistas (dobles de acción): cualquier acción que necesite un coordinador de especialistas, aunque sea una caída o una pelea.
• Utilería o atrezo de mano: los objetos que maneja un personaje o de los que depende la historia.
• Ambientación o atrezo de decorado: los objetos del lugar que nadie toca.
• Localizaciones (locaciones) y decorados: el lugar, con INT. o EXT. y DÍA o NOCHE.
• Vestuario: el vestuario, sobre todo cambios, prendas dañadas o duplicados.
• Maquillaje y peluquería: heridas, envejecimiento, aspecto mojado, todo lo que vaya más allá de un maquillaje básico.
• Vehículos y animales: todo lo que se mueve y necesita un conductor o un cuidador.
• Efectos especiales: lluvia, humo, fuego, objetos que se rompen; lo que se hace en el rodaje.
• Efectos visuales: lo que se añade después del rodaje.
• Sonido y música: playback en el rodaje, una canción que canta un personaje, un sonido del que depende la escena.
• Equipo especial: una grúa, un coche de arrastre, una carcasa para rodar bajo el agua.

Cómo marcar una escena

1. Numera las escenas y bloquea la numeración, para que el desglose y el plan de rodaje se refieran siempre a la misma escena.
2. Mide la duración de cada escena en octavos de página. Una página entera son 8/8; una escena de un cuarto de página, 2/8. El plan de rodaje usa los octavos para calcular el tiempo de rodaje.
3. Lee la escena una vez por la historia y otra con lápiz o rotulador. Subraya cada elemento y marca su categoría con un color por categoría o con un código corto, como REP, UTI o EFX.
4. Apunta lo que el texto da a entender aunque no lo diga. La lluvia implica vestuario y maquillaje mojados; un personaje que llega «sin aliento después de subir la escalera» implica una escalera.
5. Pasa todos los elementos marcados a la hoja de desglose de esa escena.

Plantilla de hoja de desglose

Hoja de desglose (PDF, en inglés)Una hoja por escena, con una casilla para cada elemento. Gratis y sin registro

Plantilla de desglose (CSV, en inglés)Una fila por escena, con una fila de ejemplo rellena

Copia estos campos para cada escena:

• Cabecera: título de la producción, número de escena, número de hoja, páginas del guion y duración en octavos.
• Encabezado de escena: INT./EXT., decorado o localización y DÍA/NOCHE.
• Sinopsis: una línea sobre lo que pasa.
• Reparto: los nombres con su número.
• Figuración y especialistas, con su número.
• Utilería, ambientación, vestuario, maquillaje y peluquería.
• Vehículos y animales, efectos especiales, efectos visuales, sonido y música.
• Equipo especial y notas.

Ejemplo de desglose de guion

Esta es una escena breve y original, y su hoja de desglose.

EXT. AZOTEA DE UN ESTACIONAMIENTO - NOCHE

Llueve. Un coche compacto abollado, con el motor en marcha. LIDIA (treinta y tantos) al volante, con una venda en la mano.

BRUNO (treinta y tantos) sube al coche, empapado, con una bolsa deportiva sobre las rodillas.

BRUNO
Arranca.

LIDIA
¿Está todo?

Él abre la bolsa. Fajos de billetes. Y una pistola. Ella se queda mirándola.

La LINTERNA de un vigilante barre la rampa del fondo. Lidia apaga los faros.

• Escena 23: EXT. Azotea de un estacionamiento. Noche. 3/8 de página.
• Sinopsis: Bruno se reúne con Lidia en el coche con el dinero robado; ella ve la pistola.
• Reparto: 1. Lidia, 2. Bruno.
• Figuración: 1 vigilante (silueta, con linterna).
• Utilería: bolsa deportiva, fajos de billetes, pistola (réplica que no dispara), linterna, llaves del coche.
• Vestuario: Bruno, mojado; hace falta un duplicado para repetir tomas.
• Maquillaje: Lidia, mano vendada (raccord con la escena 19); Bruno, pelo mojado.
• Vehículos: coche compacto abollado con los faros funcionando; conductor del vehículo de escena para colocarlo.
• Efectos especiales: lluvia en un exterior de azotea, de noche.
• Notas: el arma en el rodaje necesita un armero o un protocolo de seguridad de utilería.

Una escena de menos de media página necesita lluvia, un vehículo de escena, una réplica de arma y un vestuario duplicado: el tipo de descubrimiento que cambia un plan de rodaje. El desglose convierte la lectura en una lista a la que alguien puede ponerle precio. Hecho para todas las escenas, además, muestra qué localizaciones, actores y efectos se repiten, y de ahí sale casi todo el ahorro al organizar el rodaje.

Errores comunes en el desglose de guion

• Desglosar un guion que todavía cambia. Si los números de escena cambian después del desglose, hay que revisar otra vez cada hoja y cada tira del plan de rodaje.
• Apuntar solo lo que está escrito. Las necesidades implícitas (heridas que tienen que coincidir, ropa mojada, un teléfono que debe encenderse en el momento justo) cuestan lo mismo que las explícitas.
• Olvidar el raccord. Una venda, una manga rota o un plato a medio comer tienen que coincidir entre escenas que se ruedan con semanas de diferencia; anota de qué escena viene cada cosa.
• Cantidades vagas. «Algunos clientes» no se puede contratar; «6 clientes y 2 camareros», sí.
• Olvidar la seguridad. Armas, especialistas, agua, alturas, vehículos y niños traen normas y personas que hay que planificar y presupuestar.
• Nombres que no coinciden. Si el guion llama a un personaje «Bruno» en una escena y «Brunito» en otra, el desglose puede apuntar a dos personas. Corrige antes el guion.

Del desglose al plan de rodaje

Cuando todas las escenas tienen su hoja, se ordenan en el tablero de producción: una tira por escena, agrupadas por localización y después por día o noche y por reparto, para que el equipo ruede seguido todo lo que ocurre en un mismo lugar. Así nace el plan de rodaje. El desglose alimenta también el presupuesto, porque cada objeto, cada figurante y cada efecto tienen un coste. Después, el guion técnico planifica los planos de cada escena.

Tu desglose en Scenaloom

Scenaloom crea las páginas de personaje a partir de los nombres de tu guion y las de localización a partir de los encabezados de escena, mantiene junto a ellas una lista de utilería y añade hojas de reparto y de localizaciones para seguir el casting y la búsqueda de lugares. La lista de escenas se puede ordenar, y las escenas, el reparto, los lugares y la utilería se exportan como hojas CSV que puedes abrir en Excel o Google Sheets para terminar el desglose. Scenaloom no etiqueta en el guion el vestuario ni los efectos. Mira personajes y entidades o empieza un proyecto.