ES
NovedadesNovedades de la 0.5.0: comentarios en novelas y planos, historial de versiones, Deshacer y un interruptor para apagar la IA.
Docs

Documentación › Visualización y paginación

Visualización y paginación

Scenaloom pagina los guiones en tamaño Carta (US Letter) con Courier Prime de 12 puntos y los márgenes estándar del guion, y la vista Paginado, el número de páginas y el PDF salen del mismo motor de maquetación. Los ajustes de visualización solo cambian cómo ves tú la página; nunca cambian el guion.

Tamaño de página, fuente y márgenes

  • Carta (US Letter) con Courier Prime de 12 puntos: 10 caracteres por pulgada, 6 líneas por pulgada y 55 líneas por página. Aunque en España y en buena parte de Latinoamérica el papel habitual es A4, Scenaloom usa Carta, el tamaño estándar del formato Hollywood.
  • El texto empieza a pulgada y media del borde izquierdo, con una pulgada de margen a la derecha y arriba.
  • Los encabezados de escena, la acción y los planos ocupan el ancho completo de 60 caracteres. Los nombres de personaje empiezan a 22 caracteres del margen, las acotaciones van de la columna 16 a la 40 y el diálogo de la 10 a la 45. Las transiciones se alinean a la derecha.
  • Antes de los encabezados de escena, la acción, los planos, los nombres de personaje y las transiciones hay una línea en blanco.
  • A partir de la página 2, el número de página se imprime como «2.» en la esquina superior derecha.

Modos Mínimo, Paginado y Rápido

  • Mínimo: una hoja continua sin saltos de página dibujados; la forma más rápida de escribir un borrador.
  • Paginado: páginas reales, con sus saltos, (MORE) y (CONT'D) exactamente donde los pone el PDF.
  • Rápido: quita el papel y la sombra y muestra el guion como una columna sencilla con márgenes estrechos, para moverte por guiones muy largos.

(MORE) y (CONT'D) en los saltos de página

Un encabezado de escena, un plano o un nombre de personaje nunca cierran una página: pasan a la siguiente junto con lo que los sigue. Una transición nunca abre una página. Cuando una intervención cruza un salto de página, quedan al menos dos líneas a cada lado, la primera página termina con (MORE) y la siguiente continúa bajo el nombre del personaje con (CONT'D).

¿Cuántas páginas tiene un guion?

Una página de guion equivale aproximadamente a un minuto en pantalla, así que un largometraje de 110 páginas dura cerca de dos horas. La regla funciona porque todos los guiones comparten la misma fuente y los mismos márgenes, aunque un diálogo rápido se interpreta antes que una acción densa. La barra de formato muestra la página en la que estás sobre el total, y el mapa de la historia marca tu extensión objetivo: las páginas que la superan aparecen en rojo.

Formato Hollywood y formato asiático

Formato Hollywood es el formato estadounidense descrito arriba. Formato asiático está pensado para guiones en chino, japonés y coreano: las escenas van numeradas, una línea de reparto indica quién aparece y cada intervención va en una sola línea con el nombre de quien habla, en lugar de en una columna centrada. Las exportaciones a Final Draft y Fountain siempre usan el formato Hollywood, y el bloqueo de páginas solo funciona en Hollywood.

Opciones de visualización

  • Tamaño de letra Pequeño, Mediano o Grande, e interlineado Compacto, Normal o Amplio.
  • Números de escena visibles u ocultos, en los dos formatos.
  • Marcar un personaje resalta el nombre, los diálogos y las acotaciones de un personaje para que el actor encuentre su texto. Solo se aplica en este dispositivo.

Bloquear números de escena y páginas

Para los guiones de producción, abre Números de escena en la cabecera. Bloquear números de escena mantiene cada número en su sitio: las escenas añadidas después pasan a ser la 5A y la 5B, y una escena omitida conserva su número y se imprime como OMITIDA. Bloquear páginas hace lo mismo con las páginas: el material que crece continúa en la 12A y la 12B, y una página cuyo material se elimina se marca como omitida. También puedes dar a cualquier escena un número propio, numerarla con una letra a continuación de la anterior (12A) o devolverle su número automático. Al desbloquear, todo se vuelve a numerar en orden.

Relacionado