ZH-TW
動態0.5.0 新功能:評論小說和鏡頭、版本歷史、復原,以及關閉 AI 的開關。
Docs

說明文件 › 顯示與分頁

顯示與分頁

Scenaloom 以 US Letter 紙張、Courier Prime 12 pt 字型和標準劇本邊界替劇本分頁;「分頁」檢視、頁數統計和 PDF 都出自同一套排版引擎。顯示設定只改變頁面在你眼前的樣子,不會動到劇本本身。

紙張、字型與邊界

  • US Letter 紙張,Courier Prime 12 pt:每英寸 10 個字元、每英寸 6 行,每頁 55 行。
  • 文字從距離左邊緣 1.5 英寸的地方開始,右邊和上方各留 1 英寸。
  • 場景標題、動作和鏡頭佔滿 60 個字元的寬度。角色名縮排 22 個字元,括號提示排在第 16 到第 40 個字元之間,對白排在第 10 到第 45 個字元之間。轉場靠右對齊。
  • 場景標題、動作、鏡頭、角色名和轉場前面都會空一行。
  • 從第 2 頁開始,頁碼以「2.」的形式印在右上角。

極簡、分頁與速讀模式

  • 「極簡」:一張連續的長紙,不畫分頁線,是打草稿最快的方式。
  • 「分頁」:真實的頁面,換頁、(MORE) 和 (CONT'D) 出現的位置和 PDF 完全相同。
  • 「速讀」:拿掉紙張和陰影,把劇本排成邊界很窄的單純文字欄,適合快速翻閱很長的劇本。

跨頁時的 (MORE) 和 (CONT'D)

場景標題、鏡頭或角色名永遠不會留在一頁的最後,而是和後面的內容一起移到下一頁;轉場也永遠不會出現在一頁的開頭。一段對白跨頁時,前後兩頁至少各留兩行,前一頁以 (MORE) 結尾,下一頁在角色名後加上 (CONT'D) 接著寫。

一份劇本有幾頁?

劇本一頁大約是一分鐘的片長,所以 110 頁的長片差不多接近兩小時。這個經驗法則之所以成立,是因為每份劇本都用同樣的字型和邊界;不過節奏明快的對白,演起來會比密集的動作描寫更快。格式列會顯示你目前在第幾頁、總共幾頁,故事地圖則標出目標長度,超過的頁數會以紅色顯示。用亞洲格式寫中文劇本時,版面排法不同,這個換算只能當作粗略參考。

好萊塢格式與亞洲格式

「好萊塢格式」就是上面描述的美國版面。「亞洲格式」是為中文、日文和韓文劇本調整的版面:場次會編號,有一行人物列出這場出現的角色,每段對白以角色名加台詞寫在同一行,而不是排成置中的一欄,比較接近台灣電影和電視劇本常見的寫法。Final Draft 和 Fountain 匯出一律使用好萊塢格式,鎖定頁碼也只能在好萊塢格式中使用。

顯示選項

  • 「字號」可選「小」「中」或「大」,「行距」可選「緊湊」「標準」或「寬鬆」。
  • 兩種格式都可以開啟或關閉「場次編號」。
  • 「標記角色」會醒目標示某個角色的名字、對白和括號提示,方便演員找到自己的台詞。只在這台裝置上生效。

鎖定場次編號與頁碼

進入拍攝稿階段後,在頂部工具列打開「場次編號」。「鎖定場次編號」會把所有編號固定下來:之後新增的場次編成 5A、5B,刪掉的場次保留原本的編號,並印成「已略去」(英文是 OMITTED)。「鎖定頁碼」對頁面做同樣的事:內容變多就接到 12A、12B,內容整頁刪掉的頁面則印成「已略去」。你也可以替任何一場戲自訂編號、接在前一場後面加上字母(12A),或恢復成自動編號。解除鎖定後,所有編號會重新依序排列。

相關頁面