显示与分页
Scenaloom 以 US Letter 纸张、Courier Prime 12 pt 字体和标准剧本页边距为剧本分页;“分页”视图、页数统计和 PDF 都出自同一套排版引擎。显示设置只改变页面在你眼前的样子,不会动到剧本本身。
纸张、字体与页边距
- US Letter 纸张,Courier Prime 12 pt:每英寸 10 个字符、每英寸 6 行,每页 55 行。
- 文本从距离左边缘 1.5 英寸的地方开始,右边和上方各留 1 英寸。
- 场景标题、动作和镜头占满 60 个字符的宽度。角色名缩进 22 个字符,括号提示排在第 16 到第 40 个字符之间,对白排在第 10 到第 45 个字符之间。转场靠右对齐。
- 场景标题、动作、镜头、角色名和转场前面都会空一行。
- 从第 2 页开始,页码以“2.”的形式印在右上角。
极简、分页与速读模式
- “极简”:一张连续的长纸,不画分页线,是打草稿最快的方式。
- “分页”:真实的页面,换页、(MORE) 和 (CONT'D) 出现的位置和 PDF 完全相同。
- “速读”:拿掉纸张和阴影,把剧本排成页边距很窄的纯文本栏,适合快速翻阅很长的剧本。
跨页时的 (MORE) 和 (CONT'D)
场景标题、镜头或角色名永远不会留在一页的最后,而是和后面的内容一起移到下一页;转场也永远不会出现在一页的开头。一段对白跨页时,前后两页至少各留两行,前一页以 (MORE) 结尾,下一页在角色名后加上 (CONT'D) 接着写。
一份剧本有几页?
剧本一页大约是一分钟的片长,所以 110 页的长片差不多接近两小时。这个经验法则之所以成立,是因为每份剧本都用同样的字体和页边距;不过节奏明快的对白,演起来会比密集的动作描写更快。格式栏会显示你目前在第几页、总共几页,故事地图则标出目标长度,超过的页数会以红色显示。用亚洲格式写中文剧本时,版面排法不同,这个换算只能当作粗略参考。
好莱坞格式与亚洲格式
“好莱坞格式”就是上面描述的美国版面。“亚洲格式”是为中文、日语和韩语剧本调整的版面:场次会编号,有一行人物列出这场出现的角色,每段对白以角色名加台词写在同一行,而不是排成置中的一栏,比较接近国内影视剧本常见的写法。Final Draft 和 Fountain 导出一律使用好莱坞格式,锁定页码也只能在好莱坞格式中使用。
显示选项
- “字号”可选“小”“中”或“大”,“行距”可选“紧凑”“标准”或“宽松”。
- 两种格式都可以打开或关闭“场次编号”。
- “标记角色”会醒目标示某个角色的名字、对白和括号提示,方便演员找到自己的台词。只在这台设备上生效。
锁定场次编号与页码
进入拍摄稿阶段后,在顶部工具栏打开“场次编号”。“锁定场次编号”会把所有编号固定下来:之后添加的场次编成 5A、5B,删掉的场次保留原本的编号,并打印为“已略去”(英文是 OMITTED)。“锁定页码”对页面做同样的事:内容变多就接到 12A、12B,内容整页删掉的页面则打印为“已略去”。你也可以为任何一场戏自定义编号、接在前一场后面加上字母(12A),或恢复成自动编号。解除锁定后,所有编号会重新按次排列。