匯入與匯出
Scenaloom 可以匯入 Final Draft(.fdx)、Fountain(.fountain 或 .spmd)和 PDF 劇本,也能匯出 PDF、Final Draft、Fountain、Word(.docx)、純文字和 Markdown,另外還有大綱、節拍表和 CSV 製作表格。不論用哪個方案,你隨時都能把作品完整帶走。
支援格式一覽
- 匯入劇本:.fdx、.fountain、.spmd 和 .pdf。
- 匯出劇本:PDF、Final Draft(.fdx)、Fountain(.fountain)、Word(.docx)、純文字(.txt)和 Markdown(.md)。
- 匯出企劃文件:大綱(本集、所有集或整個故事)和節拍表,格式可選 PDF、Word、純文字或 Markdown。
- 匯出製作表格:場次表、分鏡表與鏡頭列表、角色表、場景地點表和道具表,可以存成 CSV 或文件。
- 上傳參考檔案到「知識庫」:.txt、.md、.fountain、.csv、.json、.pdf 和 .docx,每個檔案最多 10 MB(PDF 最多 200 頁)。
匯入 Final Draft、Fountain 或 PDF 劇本
- 打開「新建」。
- 選「匯入劇本」。
- 選擇檔案。Scenaloom 會讀出其中的場景標題、動作、角色名、括號提示、對白和轉場,把劇本開成一個新專案。
- 如果原檔有標題頁,到「封面」畫面確認一下內容。
Final Draft 檔案會保留粗體、斜體和底線,所以 .fdx 匯出再匯入,強調的地方都不會跑掉。匯入的劇本最大 2 MB。免費方案每份劇本上限 400 行,檔案比較長的話,會先請你升級才能完整匯入。
也可以直接貼上:在「新建」頁面點「格式」提示標籤,選「把我貼上的文字整理成規範的劇本格式」,再把劇本頁面貼進輸入框。劇本博物館裡的每一份劇本,以及分享到社群的專案,都能開成你自己的專案。
匯出和畫面一致的 PDF
打開「匯出」:寫作面板裡的下載圖示,或專案選單中的「匯出」都可以。選 PDF,「匯出內容」選「劇本」,設定好選項後按「儲存為 PDF…」,再在瀏覽器的列印視窗中選「另存為 PDF」。PDF 和編輯器用的是同一套排版引擎,所以編輯器裡的第 12 頁,印出來也是第 12 頁。
- 場次編號;劇集還可以每集各自編號(2-14)。
- 頁碼、取自「封面」畫面的標題頁,以及「結尾行(劇終)」。
- 「紙張紋理」(僅限 PDF),以及好萊塢格式或亞洲格式。
- 「修訂標記…」(PDF 和純文字):選一個修訂顏色,例如藍色或粉紅色,再選一個要拿來比對的已命名版本。有改動的行會在右側頁邊加上星號,每頁頁首會標示修訂資訊;選「僅修訂頁」則只印出有改動的頁面。
匯出 FDX、Fountain、Word、純文字和 Markdown
Final Draft 和 Fountain 檔案一次只能放一集,而且一律使用好萊塢格式,所以在劇集裡同時選了好幾集時,這兩個選項會停用。Word(.docx)會替每個元素套上各自的劇本樣式,並替場次編號。純文字的版面和印出來的頁面一樣,Markdown 則適合筆記和大綱。下載前可以先按「預覽」看看文字內容。
匯出大綱、節拍表和 CSV 表格
把「匯出內容」改成「大綱」「節拍表」「場次表」「分鏡表」「角色表」「場景地點表」或「道具表」。表格可以自選欄位,例如場次表可以包含場次編號、場景標題、內外景、地點、時間、頁碼、頁數長度、出場人物和開場動作。CSV 檔案使用 UTF-8 編碼,用 Excel 或 Google 試算表都能直接開啟。