Fountain 시나리오: 메모장으로 쓰는 대본 문법 총정리

Fountain 시나리오는 메모장 같은 아무 텍스트 편집기로 쓰는 대본 문법입니다. 씬 헤딩은 INT.나 EXT.로 시작하고, 인물 이름은 따로 한 줄에 쓰고, 전환은 TO:로 끝내는 몇 가지 약속만 지키면 시나리오 프로그램이 파일을 읽어 표준 대본 형식으로 조판해 줍니다. 한글 대본은 대소문자가 없어서 인물 이름 앞에 @, 한국식 씬 제목 앞에 마침표를 붙이는 강제 표기를 함께 씁니다.

Fountain은 2012년 시나리오 작가 존 오거스트와 영화감독 스투 마슈위츠가 만들었고, 그 전에 있던 Screenplay Markdown이라는 아이디어를 바탕으로 합니다. 그래서 일부 Fountain 파일은 .spmd 확장자를 씁니다. 규칙이 공개되어 있어 어떤 프로그램이든 읽고 쓸 수 있습니다. 이 글은 작가들이 Fountain을 쓰는 이유와 요소별 문법을 차례로 설명합니다.

Fountain 형식을 쓰는 이유

• 텍스트 파일은 오래갑니다. .fountain 파일은 오늘도, 20년 뒤에도 어느 기기의 어느 편집기에서나 열립니다. 특정 프로그램 버전에 묶이지 않습니다.
• 타자를 칠 수 있는 곳이면 어디서든 씁니다. 휴대폰 메모 앱, 이메일 초안, 코드 편집기 모두 됩니다. 출퇴근 지하철에서 떠오른 장면을 바로 적어 둘 수 있습니다.
• 버전 관리와 비교 도구에 잘 맞습니다. 바뀐 내용이 한 줄 단위로 보입니다.
• 프로그램 사이를 오갑니다. 많은 시나리오 프로그램이 Fountain을 가져오고 내보내기 때문에 중립적인 교환 형식으로 쓸 수 있습니다.

대신 Fountain은 쓰기 위한 형식이지 쪽 조판이 아닙니다. 쪽 넘김, (MORE), (CONT'D)는 손으로 치는 것이 아니라 파일을 조판하는 프로그램이 계산합니다. 파일을 저장할 때는 한글이 깨지지 않도록 UTF-8 인코딩을 고르세요.

Fountain 시나리오 기본 문법

Fountain은 대부분의 요소를 생김새로 알아봅니다. 작가들이 이미 아는 시나리오 형식을 그대로 따르기 때문입니다.

씬 헤딩

앞에 빈 줄이 있고 INT, EXT, EST, INT./EXT, I/E로 시작하는 줄은 씬 헤딩입니다. 쪽에 쓰듯 대문자로 씁니다. ‘S#3. 등대 (밤)’처럼 한국식 씬 제목은 이 단어로 시작하지 않으니 아래의 강제 표기를 씁니다.

지문

다른 요소가 아닌 문단은 모두 지문(액션)입니다. 평범한 문장으로 쓰고 문단 사이에 빈 줄을 둡니다.

인물 이름과 대사

앞에 빈 줄이 있고 바로 아래에 글이 이어지는 전부 대문자인 줄은 인물 이름이고, 그 아래 줄들이 대사입니다. (V.O.), (O.S.) 같은 표시는 이름 뒤에 씁니다. 한글 이름은 대문자가 될 수 없으니 앞에 @를 붙입니다.

괄호 지시

대사 안에서 인물 이름 뒤나 대사 줄 사이에 괄호로 감싼 줄은 괄호 지시입니다.

전환

앞뒤에 빈 줄이 있고 TO:로 끝나는 대문자 줄은 CUT TO:처럼 전환이 됩니다.

INT. LIGHTHOUSE - NIGHT

The lamp turns. Bora counts the seconds between
flashes on her fingers.

BORA
(under her breath)
Nine. It should be ten.

CUT TO:

EXT. CLIFF PATH - CONTINUOUS

위 영문 예시는 친 그대로 올바른 Fountain입니다. 모든 요소가 위치와 대문자만으로 인식됩니다. 한글 대본은 다음 절의 강제 표기가 필요합니다.

강제 표기: 한글 대본에 꼭 필요한 것

어떤 줄이 잘못 읽힐 것 같으면 줄 맨 앞에 기호 하나를 붙여 원하는 요소로 만듭니다. 영문 대본에서는 예외용이지만, 한글 대본에서는 인물 이름과 씬 제목에 늘 씁니다.

• 마침표(.)는 씬 헤딩으로 만듭니다. INT나 EXT로 시작하지 않는 헤딩, 예를 들어 ‘.S#3. 등대 (밤)’이나 ‘.등대 - 밤’.
• 골뱅이(@)는 인물 이름으로 만듭니다. ‘@보라’, ‘@McKAY’처럼 대문자가 아닌 이름에 씁니다.
• 느낌표(!)는 지문으로 만듭니다. ‘!쾅’이 아니라 ‘!BANG’처럼 인물 이름으로 오해받을 대문자 지문에 씁니다.
• 부등호(>)는 전환으로 만듭니다. ‘>F.O.’나 ‘>FADE OUT.’처럼 TO:로 끝나지 않는 전환에 씁니다.

.S#3. 등대 (밤)

등명기가 돈다. 보라, 손가락으로 불빛 사이의 초를 센다.

@보라
(작게)
아홉. 열이어야 하는데.

>O.L.

.S#4. 절벽 길 (밤, 연속)

이 텍스트를 Fountain을 읽는 프로그램에서 열면 이렇게 조판됩니다.

.S#3. 등대 (밤)

등명기가 돈다. 보라, 손가락으로 불빛 사이의 초를 센다.

@보라
(작게)
아홉. 열이어야 하는데.

> O.L.

.S#4. 절벽 길 (밤, 연속)

가운데 정렬, 강조, 쪽 나눔

• 가운데 정렬은 >와 < 사이에 씁니다. 예: >끝<
• 강조는 마크다운 습관을 따릅니다. *기울임*, **굵게**, _밑줄_.
• 한 줄에 등호 세 개 이상(===)을 쓰면 쪽이 강제로 나뉩니다.
• 동시 대사: 두 번째 인물 이름 뒤에 캐럿(^)을 붙이면 두 대사가 나란히 놓입니다. 동시 대사 가이드를 보세요.
• 노래 가사: 줄 앞에 물결표(~)를 붙입니다.

메모, 구획, 표지

Fountain에는 인쇄되지 않는 내용도 담을 수 있습니다.

• 메모는 [[이렇게]] 이중 대괄호 안에 쓰고, 조판된 쪽에는 보이지 않습니다.
• /*와 */ 사이의 글은 ‘본야드’라고 부르며, 출력에서는 빠지지만 파일에는 남습니다. 지운 장면을 버리기 아까울 때 씁니다.
• #로 시작하는 줄은 막이나 시퀀스 같은 구획, =로 시작하는 줄은 씬 요약입니다. 둘 다 정리용이고 인쇄되지 않습니다.
• 표지는 파일 맨 위에 Title:, Credit:, Author:, Draft date: 같은 항목으로 씁니다.

Title: 아홉 번째 불빛
Credit: 각본
Author: 오보라

# 1막

= 보라, 등대 불빛이 이상하다는 것을 알아챈다.

.S#1. 등대 (밤)

Fountain과 Final Draft 파일의 차이

Fountain과 Final Draft(.fdx)는 하는 일이 다릅니다. .fdx는 설정까지 포함한 조판 문서를 저장하고, .fountain은 글자와 요소만 저장합니다. 그래서 많은 작가가 초고와 보관은 Fountain으로 하고, .fdx를 요구하는 제작사와는 .fdx로 주고받습니다. 한국 공모전과 방송사는 HWP나 PDF를 요구하는 경우가 많으니 제출 형식은 요강을 따르세요. 도구를 고를 때 따져 볼 점은 시나리오 프로그램 고르는 법에 있습니다.

Scenaloom에서 Fountain 쓰기

Scenaloom은 Final Draft(.fdx), PDF와 함께 Fountain 파일(.fountain, .spmd)을 가져오고, PDF, Final Draft, Word, 일반 텍스트, 마크다운과 함께 Fountain으로 내보냅니다. 새로 만들기 화면에 대본을 붙여 넣어 프로젝트를 시작할 수도 있습니다. 가져오기와 내보내기 문서를 보거나 대본을 시작하세요.

아무것도 설치하지 않고 Fountain 파일을 PDF나 Final Draft 파일로 바꾸고 싶다면 무료 시나리오 포매터에서 열어 보세요.