La tipografía de guion es la Courier de 12 puntos: una letra de máquina de escribir monoespaciada, en la que todos los caracteres ocupan el mismo ancho, con exactamente 10 caracteres y 6 líneas por pulgada. Esa cuadrícula fija es lo que permite que una página de guion equivalga más o menos a un minuto en pantalla.
Sirve cualquier fuente de la familia Courier, y hoy la mayoría de los guionistas usa Courier Prime, un rediseño pensado precisamente para guiones. Lo que importa es el tamaño y el espaciado, no el nombre que lleve el archivo de la fuente.
¿Qué letra se usa para escribir un guion?
Los guiones de cine y series se escriben en Courier de 12 puntos o en una variante muy próxima, como Courier Prime o Courier New. Es lo que esperan las productoras, los lectores de guion, los jurados de concursos y los departamentos de producción, tanto en España como en Latinoamérica, y un guion con cualquier otra fuente parece mal hecho antes de que se haya leído una sola palabra.
La costumbre viene de la máquina de escribir. Durante décadas los guiones se mecanografiaban en máquinas que daban a cada letra el mismo hueco, y la maqueta de la página, los márgenes y la regla de la página por minuto se construyeron sobre ese resultado. Cuando la escritura pasó a los procesadores de texto, la fuente se mudó con ella para que el número de páginas siguiera siendo comparable.
Por qué el monoespaciado importa para la duración
En una fuente monoespaciada, una i ocupa lo mismo que una m. Una línea de diálogo ocupa, por tanto, un espacio proporcional a la cantidad de caracteres que tiene, no a la forma de las letras, y lo mismo pasa con la página. Junto con los márgenes fijos, eso convierte el número de páginas en un buen indicador de la duración: unas 55 líneas por página, 60 caracteres de ancho en la acción y unos 35 en el diálogo.
Una fuente proporcional como Times New Roman o Arial mete más palabras en cada línea. La misma escena compuesta en Times puede salir bastante más corta en papel, con lo que un guion largo parece ajustado y cualquier cálculo de rodaje hecho a partir de él falla. Así se reparte una intervención en la columna de diálogo con Courier:
ROSA Me dijiste que el puente estaba cerrado por obras. Fui hasta allí. No hay ningún puente. Nunca ha habido ningún puente.
Cuatro líneas de diálogo, ninguna de más de unos 35 caracteres. Con una fuente proporcional las mismas palabras cabrían en tres, y a lo largo de 110 páginas esas líneas ahorradas suman varios minutos que el número de páginas ya no refleja.
Courier, Courier New y Courier Prime
Las tres tienen el mismo ancho de carácter, así que un guion conserva el mismo número de páginas con cualquiera de ellas. Se diferencian en cómo se ven en pantalla y al imprimir.
- Courier: la letra original de máquina de escribir, de los años cincuenta. Existen varias versiones digitales, y la que tienes instalada depende de tu sistema.
- Courier New: la versión que viene con Windows y con Microsoft Office. Sus trazos son finos, por lo que se ve débil en pantalla y pálida al imprimir. Es la que sale por defecto si preparas el guion en Word.
- Courier Prime: un rediseño dibujado para guionistas, publicado en 2013 con la licencia SIL Open Font License, así que puedes usarla, incrustarla en PDF y compartirla gratis. Tiene trazos más gruesos y regulares, cursiva y negrita auténticas, y todos los caracteres del español: tildes, eñe, diéresis y los signos ¿ y ¡. Sus medidas coinciden con las de Courier, de modo que cambiar a ella no altera el número de páginas.
¿De qué tamaño debe ser la letra de un guion?
La letra de un guion va a 12 puntos en todo el documento: encabezados, acción, diálogo y portada. Reducir el tamaño o el interlineado para ahorrar páginas es algo que un lector con experiencia detecta enseguida, y rompe la equivalencia con la duración que el formato existe para proteger. Si un borrador es demasiado largo, recorta escenas, no puntos.
Negrita, cursiva y subrayado
En Courier no hay títulos con letra más grande; el énfasis se marca con mayúsculas, subrayado, cursiva y, a veces, negrita. Lo habitual es usarlos poco: mayúsculas para encabezados, nombres de personaje, transiciones y la primera aparición de cada personaje; subrayado o cursiva para una palabra que se recalca en el diálogo o una frase en otro idioma; negrita, si acaso, para los encabezados. Una página llena de palabras destacadas deja de leerse como un guion.
¿Qué fuente lleva la portada del guion?
La portada usa la misma Courier 12 que el guion. El título suele ir en mayúsculas, a veces subrayado o en negrita, y las líneas del crédito, el autor y el contacto van en letra normal. Las fuentes decorativas, los logotipos y las imágenes se dejan fuera de la portada de un guion para leer. La guía de la portada de un guion muestra dónde va cada línea.
Guiones en chino, japonés o coreano
Courier no contiene caracteres chinos, japoneses ni coreanos, y la maqueta americana nunca se pensó para ellos. Esos caracteres son de ancho completo, así que en una línea caben muchos menos, la puntuación funciona de otra manera y cada industria tiene sus propias convenciones de página. Si alguna vez escribes en esos idiomas, usa una maqueta hecha para ellos en lugar de forzarlos en una página americana.
Cómo configurar la tipografía del guion
- Instala Courier Prime desde una fuente de confianza, como Google Fonts, o usa la Courier que trae tu sistema.
- Pon todo el documento, portada incluida, a 12 puntos con interlineado sencillo.
- Revisa los márgenes: 3,8 cm a la izquierda y unos 2,5 cm a la derecha, arriba y abajo.
- Exporta a PDF con las fuentes incrustadas, para que quien lo lea vea las mismas páginas que tú.
El resto de las reglas de la página está en la guía del formato de guion.
Revisa la fuente antes de enviar el guion
La fuente es una de las pocas cosas que pueden cambiar entre tu pantalla y la de quien lee. Antes de enviar un guion, comprueba lo siguiente:
- Abre el PDF exportado y mira sus propiedades: las fuentes que aparecen deben ser Courier o Courier Prime, marcadas como incrustadas.
- Compara el número de páginas del PDF con el de tu borrador. Si ha cambiado, en algún punto se ha sustituido una fuente.
- Fíjate en la cursiva y la negrita. Si parecen una Courier normal inclinada o emborronada, los estilos reales no se incrustaron.
- Envía el PDF y no un archivo editable, salvo que te lo pidan: un documento de Word se vuelve a maquetar con las fuentes que tenga instaladas quien lo abre.
Escríbelo en Scenaloom
Scenaloom compone cada guion en Courier Prime de 12 puntos, a 10 caracteres y 6 líneas por pulgada, sin que tengas que instalar nada, y su formato asiático está ajustado para guiones en chino, japonés y coreano. La exportación a PDF comparte el mismo motor de maquetación que el editor, así que el número de páginas que ves mientras escribes es el que envías; lo tienes explicado en visualización y paginación. Abre un guion nuevo y la fuente ya estará bien.
Si quieres saber cuánto durará lo que llevas escrito, la calculadora de duración la estima a partir del texto.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipo de letra se usa en un guion?
La tipografía de un guion es la Courier de 12 puntos o una variante, como Courier Prime o Courier New. En Courier todos los caracteres tienen el mismo ancho, así que una página siempre contiene más o menos la misma cantidad de material, alrededor de un minuto en pantalla. Con otra fuente o con otro tamaño, el número de páginas engaña y el guion parece poco profesional.
¿Courier Prime es gratis?
Sí. Courier Prime se publicó en 2013 con la licencia SIL Open Font License, que permite usarla, incrustarla en PDF y redistribuirla. Se dibujó para guiones, incluye todos los caracteres del español y mantiene el mismo ancho que la Courier estándar, de modo que cambiar a ella no modifica el número de páginas.
¿Puedo usar Courier New para un guion?
Sí. Courier New tiene el mismo ancho de 10 caracteres por pulgada que las demás Courier, así que el número de páginas no cambia. Muchos guionistas la evitan porque sus trazos finos se ven débiles en pantalla y al imprimir. Courier Prime es una alternativa más gruesa y legible con las mismas medidas.
¿Por qué los guiones se escriben en Courier?
Porque es una fuente monoespaciada: cada carácter ocupa el mismo ancho, así que la longitud de la página depende de la cantidad de material que contiene. Esa regularidad, heredada de la máquina de escribir, es lo que hace funcionar la regla práctica de una página por minuto en pantalla.
¿Se puede escribir un guion en Arial o Times New Roman?
Técnicamente puedes, pero no deberías. Son fuentes proporcionales, meten más texto en cada línea y hacen que el guion parezca más corto de lo que dura. Cualquier lector profesional lo nota, y en algunos concursos las bases piden expresamente Courier 12.