Portada de un guion: qué lleva y dónde va cada línea

La portada de un guion lleva el título, una línea de crédito como «Escrito por», el nombre de quien lo escribe y sus datos de contacto; en un guion para leer, casi nada más. El título y la autoría van centrados a un tercio de la altura de la página, y el bloque de contacto, en la esquina inferior izquierda.

Es lo primero que ve quien lee y la única página sin historia. Solo tiene que decir cómo se llama el guion, quién lo ha escrito y cómo ponerse en contacto contigo. Si es sobria y correcta, transmite que conoces el formato, y hacerla bien no cuesta nada. Aquí verás cómo hacer la portada de un guion paso a paso, con ejemplos.

Qué lleva la portada de un guion

• Título: en mayúsculas y centrado. Muchos guionistas lo subrayan o lo ponen en negrita; las dos cosas valen.
• Línea de crédito: «Escrito por» en su propia línea, centrada, unas líneas por debajo del título. También se ve «Guion de».
• Autor o autora: el nombre de quien escribe, centrado, debajo del crédito. Si el guion lo firman dos personas, en español basta con unir los nombres con «y» (Ana Ruiz y Pablo Ferrer). En la industria estadounidense se distingue entre «&», para un equipo que escribió junto, y «and», para quienes trabajaron por separado; tenlo en cuenta si envías el guion fuera.
• Obra original, si la hay: «Basado en la novela de…» o algo parecido, centrado bajo el autor.
• Contacto: abajo a la izquierda, con tu nombre o el de tu representante, un correo electrónico y un teléfono.
• Versión o revisión: abajo a la derecha, solo en las versiones de producción, no en un guion para leer.

Cómo se coloca cada línea en la portada

La portada usa la misma Courier de 12 puntos y los mismos márgenes que el guion. Las posiciones son convenciones, no medidas exactas, pero casi todas las portadas siguen la misma forma:

• El título queda más o menos a un tercio de la altura de la página.
• «Escrito por» va unas cuatro líneas por debajo del título, y el nombre del autor, dos líneas más abajo.
• El bloque de contacto se alinea a la izquierda, en el margen de 3,8 cm, y termina cerca del margen inferior.
• Nada más: ni número de página, ni encabezado, ni recuadros. La portada no cuenta como página 1.

Para las reglas de las páginas que vienen después, consulta la guía del formato de guion.

Ejemplo de portada de guion

Esta es una portada completa de un guion para leer, escrita en Fountain, el formato de guion en texto plano. Los programas de guion colocan cada campo en las posiciones que acabas de ver. Las claves (Title, Credit, Author, Contact) se quedan en inglés porque así las reconoce Fountain.

Title: LA RUTA NOCTURNA
Credit: Escrito por
Author: Lucía Herrera
Contact:
    Lucía Herrera
    lucia.herrera@correo.com
    +34 600 000 000

Una adaptación añade la línea de la obra original y suele usar «Guion de» en lugar de «Escrito por»:

Title: CAMINO DE SAL
Credit: Guion de
Author: Marta Quiroga y Andrés Villalba
Source: Basado en la novela de Inés Carvalho
Contact:
    Agencia Alondra
    oficina@correo.com

Qué no poner en la portada de un guion para leer

Lectores profesionales y analistas de guion suelen aconsejar una portada desnuda. Esto es lo que se suele dejar fuera:

• Fechas. Una fecha le dice a quien lee cuánto tiempo lleva el guion circulando; quítala.
• Números de versión. «Cuarta versión» invita a preguntarse qué fallaba en las tres primeras.
• Números de registro y avisos de copyright. Inscribir el guion en el Registro de la Propiedad Intelectual en España, en INDAUTOR en México o en el organismo de tu país te protege igual aunque no imprimas el número, y ponerlo en la portada se ve como un gesto de principiante.
• Imágenes, logotipos, letras de colores y fuentes decorativas.
• Citas, dedicatorias y listas de personajes.
• Etiquetas como «Guion original» o «Borrador para revisión».

Cómo hacer la portada de un guion paso a paso

1. Crea una página nueva antes de la página 1 del guion, en Courier de 12 puntos y con los márgenes del guion.
2. Baja más o menos un tercio de la página y escribe el título en mayúsculas, centrado.
3. Unas líneas más abajo, centra «Escrito por» (o «Guion de», si es una adaptación) y, debajo, tu nombre.
4. Si el guion es una adaptación, añade una línea centrada «Basado en…» con la obra original y su autor.
5. Abajo a la izquierda, escribe el bloque de contacto: nombre o representante, correo y teléfono.
6. Deja vacía la esquina inferior derecha si es un guion para leer, comprueba que no se imprime ningún número de página y exporta portada y guion juntos en un solo PDF.

Portadas para concursos y cortometrajes

La portada de un cortometraje es igual que la de un largometraje. Los concursos son la principal excepción a las reglas generales. En España y en Latinoamérica muchos piden que el guion se presente bajo seudónimo o con plica: la portada lleva solo el título y el seudónimo, y tus datos personales van en un documento o sobre aparte que el jurado abre después de fallar. Otros piden un número de inscripción en lugar del nombre. Lee las bases antes de exportar y guarda una segunda copia del PDF con tus datos para todo lo demás.

Title: LA RUTA NOCTURNA
Credit: Seudónimo
Author: Lechuza

Portadas para guiones de series

La portada del guion de un episodio pone primero el título de la serie y, en la línea de abajo, el título del episodio entre comillas; después, el crédito y el autor. Es habitual añadir el número del episodio, en España a menudo con la forma 1x01 y en Latinoamérica como «Capítulo 1». El primer episodio se identifica con su título o simplemente como «Piloto». La guía del guion de serie explica qué va en las páginas siguientes.

Title:
    PUERTO HUECO
    1x01 «Piloto»
Credit: Escrito por
Author: Lucía Herrera
Contact: lucia.herrera@correo.com

Versión y revisiones en los guiones de producción

Cuando un guion entra en producción, la portada gana la información que un guion para leer omite. La esquina inferior derecha lleva el nombre de la versión y la fecha de cada revisión (por ejemplo, un guion de rodaje en blanco seguido de revisiones en azul y en rosa) para que el equipo sepa de un vistazo qué páginas tiene en la mano. Las productoras pueden añadir también su nombre, su dirección y una línea de confidencialidad. Los colores de revisión tienen su propia guía.

Los campos de la portada en Scenaloom

En Scenaloom, la Portada es un formulario breve y no una página libre, y cada campo se imprime en su lugar habitual:

• Título: en mayúsculas, arriba del bloque centrado.
• Subtítulo: centrado bajo el título; es el sitio para el título del episodio o para la línea «Basado en la novela de…».
• Autor: se imprime bajo la línea de crédito «Escrito por».
• Edición o versión: una línea opcional, centrada bajo el nombre del autor.
• Contacto: abajo a la izquierda, una línea por dato.
• Versión y fecha: abajo a la derecha. Úsalo para el nombre de la versión o la fecha de revisión en las copias de producción.

Escríbelo en Scenaloom

Rellena la Portada una vez y Scenaloom la compone en la misma Courier Prime 12 que el guion; al exportar a PDF puedes incluirla como primera página o dejarla fuera. Si importas un archivo Fountain, el título, el autor, el contacto y la fecha de versión rellenan la portada solos; la plantilla de guion trae una portada lista para usar. Empieza un guion y añade la portada cuando el borrador esté listo para enviar.

Para maquetar una sin pelearte con los espacios, rellena el generador de portadas gratuito y guárdala como PDF, Fountain o Final Draft. Si todavía no tienes título, prueba el generador de títulos.