亞麻桌面上的劇本稿紙、鉛筆和迴紋針

劇本長度要看用哪一種格式算。好萊塢格式的一頁大約是一分鐘的片長,所以電影長片的劇本通常是 90 到 120 頁,喜劇和恐怖片偏短,劇情片和史詩片偏長。中文劇本的字級和行距各家不同,台灣業界多用字數估算:文化部影視局電視節目劇本創作獎的參考規格,是 60 分鐘一集約 1.2 萬到 1.5 萬字(含標點),90 分鐘約 1.8 萬到 2.5 萬字。

長度在任何人讀第一個字之前就有影響。打開一份 150 頁的投稿劇本,讀者預期要熬很久;打開 75 頁的長片,讀者會懷疑故事到底寫完了沒有。這篇整理各類型的常見長度,說明一頁一分鐘怎麼來的、中文劇本怎麼換算,以及什麼會讓長度變長或變短。

各類劇本的常見長度

下面是慣例而不是規定,會隨類型、平台和製作單位改變:

類型好萊塢格式頁數中文劇本參考
電影長片90 到 120 頁90 分鐘約 1.8 萬到 2.5 萬字
一小時電視劇約 50 到 65 頁60 分鐘一集約 1.2 萬到 1.5 萬字
半小時影集(單機拍攝)約 25 到 35 頁依片長換算
半小時情境喜劇(多機拍攝)常見 45 到 55 頁,因為對白習慣空兩行台灣較少見
短片、微電影1 到 30 頁左右,影展短片多在 5 到 15 頁依片長換算
直式短劇每集 1 到 3 頁每集一到兩分鐘,篇幅很短

中文劇本的數字,來自影視局電視節目劇本創作獎的參考規格,電影一欄是用同一份 90 分鐘規格換算的。換算下來,大約每分鐘 200 到 280 字。直式短劇的寫法見短劇劇本。

一頁劇本真的是一分鐘嗎?

照標準好萊塢格式排的劇本,也就是 US Letter 紙、Courier 12 點、標準邊界、每頁約 55 行,一頁大約是一分鐘的片長。這是整份劇本平均起來的數字,不保證每一頁都是。

一頁快節奏的對白,可能 40 秒就演完了;一頁只有一行「兩軍交鋒。」,可能是五分鐘的戰爭場面。整份劇本下來,這些差異大多會互相抵銷,所以製片和副導還是用頁數估片長。前提是格式要標準,見劇本格式和劇本字體。

中文劇本怎麼估長度

中文劇本的頁面沒有統一規格,同樣一頁 A4,新細明體和微軟正黑體、單行和 1.5 倍行距,裝得下的字可以差很多,所以一頁幾分鐘沒有公認的換算。台灣業界常用的是下面三種方法,最好搭配著用:

  • 字數換算:用每分鐘 200 到 280 字粗估。對白多的戲字數多、跑得快,動作戲字數少、跑得慢,要記得修正。
  • 讀劇計時:找人把劇本照正常速度唸一遍,動作的部分也要照實際長度想像,按碼錶計時。這是最準的方法。
  • 分鏡秒數:拍攝前的分鏡表會替每個鏡頭估秒數,加起來就是這場戲的長度,詳見分鏡表。

影響劇本長度的因素

對白與動作

好萊塢格式的對白排在窄欄裡,每個字佔的行數比動作多,同樣字數的戲,對白多的頁數就多;動作段落寫得密的劇本,紙上看起來短,演起來卻長。中文劇本用字數算時正好相反:對白一句接一句,字數累積得快,但演得也快。

留白

三、四行就斷一段的動作、頻繁換場、簡短的你來我往,都會增加留白和頁數。這通常讓劇本更好讀,但如果每一句都自成一段,頁數就會灌水。

換頁規則

標準的換頁規則會讓場景標題和下面的內容待在同一頁,跨頁的台詞加上 (MORE) 和 (CONT'D),並避免一行字孤零零留在頁尾。這些規則會把一些文字推到下一頁,長篇劇本下來就多出好幾行,詳見劇本的(續)與 CONT'D。

格式小動作

偷縮邊界、縮小字級、壓緊行距來湊到目標頁數,都會被看出來。讀者知道標準的一頁長什麼樣子,把 130 頁的故事塞進 110 頁,一眼就露餡了,該做的是刪戲。反過來,劇本比同類型短太多,用描述去灌水只會讓劇本更難讀;應該去找還沒有好好展開的情節或人物關係。

劇本太長怎麼刪

如果草稿明顯超過常見長度,先刪故事,再刪句子:

  1. 刪掉重複交代觀眾已經知道的事的場次。
  2. 晚一點進場、早一點離場。一場從吵到一半開始的戲,很少需要先打招呼。
  3. 合併做同一件事的配角。
  4. 動作只寫鏡頭看得到的東西,刪掉解釋畫面已經演出來的事的對白。
修改前:
△志明慢慢走過客廳,經過書櫃和那張舊沙發,一直走到窗邊,停下來,往外看。

修改後:
△志明走到窗邊。

這裡省一行、那裡省一行,累積起來很可觀:一百場戲各省一行,好萊塢格式就少了將近兩頁。

第一稿要寫多長?

第一稿寫長一點沒關係,把 130 頁刪短,比把 85 頁拉長容易得多。等到要寄出去的那一稿,再落在常見的範圍內。很多編劇發現,第一稿多出來的長度都集中在中段,因為支線一條條冒出來,要刪的常常是整條支線,而不是平均刪掉每一場的幾句話。動筆前先用分場大綱與節拍表定好目標長度,就能早點看出中段是不是長得不成比例。

在 Scenaloom 掌握劇本長度

Scenaloom 的編輯器頁面和 PDF 匯出用同一套排版引擎,編輯器裡看到的頁數,就是 PDF 的頁數。在故事地圖上設定劇本的「目標長度」,超出的頁數會顯示成紅色;節拍板則會依這個長度,把範本裡的每個節拍放在它通常的位置,預設是 110 頁。詳見顯示與分頁,或開始寫劇本。

想檢查手上的稿子,可以貼到免費的劇本計時器:它會排好格式、算出頁數,並估算片長和朗讀時間。

常見問題

一頁劇本大概是幾分鐘?

好萊塢格式的一頁大約一分鐘,這是整份劇本平均起來的數字:快節奏的對白一頁可能不到一分鐘,大場面的動作一頁可能好幾分鐘。中文劇本的頁面規格不一,一頁幾分鐘沒有公認的換算,多改用字數估算。

90 分鐘的電影劇本要寫多少?

好萊塢格式大約 90 頁。中文劇本可以參考影視局 90 分鐘的參考規格,約 1.8 萬到 2.5 萬字(含標點)。實際長度最好用讀劇計時確認。

一集電視劇本大概幾個字?

依影視局電視節目劇本創作獎的參考規格,60 分鐘一集約 1.2 萬到 1.5 萬字,90 分鐘一集約 1.8 萬到 2.5 萬字,都含標點。好萊塢格式的一小時影集約 50 到 65 頁。

短片劇本要寫幾頁?

短片劇本從一頁到三十頁左右都有,很多影展短片落在 5 到 15 頁,也就是五到十五分鐘。片子越短,拍攝成本越低,影展也越容易排進節目。寫法見微電影劇本。

劇本太長會被直接刷掉嗎?

不一定,但要有夠好的理由。好萊塢投稿長片超過 120 頁多半會被認為太長;中文劇本比賽則要看徵件須知的規定。刪掉重複的場次、晚進早出、合併配角,通常就能把長度拉回範圍內。