
編劇軟體推薦的標準其實很簡單:最好的編劇軟體,是能把劇本格式排得準、能和合作的人順利交換檔案,又符合你寫作方式的那一套。你是一個人寫還是和人合寫、用一台電腦還是好幾台、有沒有網路,都會影響選擇。格式和檔案交換是不能妥協的底線;協作、大綱、AI 和價格,則是在通過底線的軟體之間做選擇。寫中文劇本的人,還要多檢查一件事:它對中文格式和中文輸入的支援。
這篇是 Scenaloom 團隊寫的,讀這份劇本軟體推薦的時候,請記得我們的立場。我們盡量讓這些條件不管你最後選哪套軟體都派得上用場,也會在下面直接說明 Scenaloom 不適合哪些人。
編劇軟體能做什麼?
編劇軟體是圍繞劇本格式打造的文書處理器。它分得出場景標題、動作、角色名和對白,打字時自動套用每個元素的排版,並照讀者習慣的方式分頁;以好萊塢格式來說,台詞跨頁時還會自動加上 (MORE) 和 (CONT'D)。大部分的軟體也會提供大綱、角色和場次清單、修訂版本和匯出功能。
常見的選擇有 Final Draft(原生檔案格式是 .fdx)、Fade In、WriterDuet、Arc Studio、Celtx、Highland、Trelby,以及各種以 Fountain 為基礎的編輯器;Fountain 是一種開放的純文字劇本格式。它們在平台、價格、協作方式和設計理念上各有不同,我們不在這裡排名,各家目前的方案和條款請自行確認。在台灣,也有很多編劇直接用 Word 或 Google 文件,搭配自己或劇組的範本來寫。
選編劇軟體真正重要的條件
1. 格式準確和分頁
看起來不對的劇本,讀的人耐心會少一點。寫英文劇本的話,要確認軟體用 12 點的 Courier 或同類字型、每英寸 10 個字元、標準邊界、每頁約 55 行,而且分頁處理得當:場景標題不會孤零零留在頁底、跨頁的台詞會加上 (MORE) 和 (CONT'D)、轉場不會出現在頁首。寫作時看到的那一頁,應該就是 PDF 裡的那一頁。檢查的依據可以看劇本格式教學。
2. 中文劇本格式和中文輸入
多數英文編劇軟體都打得了中文字,但格式是以好萊塢劇本為主,介面也多半是英文。台灣常見的中文劇本格式,也就是場次編號、場景與時間、一行人物、△ 動作、「角色名:台詞」寫在同一行,很少有軟體原生支援,常常要自己調整。試用時請特別檢查:
- 中文劇本格式:能不能照台灣的寫法排出場次、人物行和同一行的對白,而不是把角色名硬塞進置中的欄位。
- 注音輸入法:用注音打字、選字的時候,會不會被自動格式化打斷,或是字跑到錯的元素裡。這一點只有實際打一兩頁才測得出來。
- PDF 裡的中文字型:匯出的 PDF 中文會不會變成方塊或亂碼、全形標點會不會跑掉,在別人的電腦和手機上打開是否一樣。
- 介面語言:合作的人如果習慣中文介面,有沒有繁體中文版。
3. 檔案交換:FDX、Fountain 和 PDF
你會和製片、合作編劇、比賽主辦單位和製作軟體交換檔案。至少要能匯入、匯出 Final Draft(.fdx)、Fountain 和 PDF。實際測一次來回:匯出劇本、再匯入回來,確認元素、粗體、斜體、底線和頁數都還在。純文字的 Fountain 也很適合長期保存,因為任何文字編輯器都打得開。台灣的徵件和劇組很多仍然收 Word 或 PDF,所以 Word 匯出也值得列入檢查。
4. 協作
如果你和人合寫,先決定你們需要的是即時共同編輯,也就是兩個人同時在同一份稿子裡打字,還是只要互傳檔案就好。接著看周邊的功能:能不能在特定的某一行留言、能不能把可編輯的人和只能閱讀的人分開、有沒有可以還原的版本歷程,以及有沒有分享連結,讓只需要給意見的人看稿而不能改稿。
5. 平台和離線需求
桌面軟體可以離線使用,檔案存在自己的硬碟裡;瀏覽器版的工具在任何裝有新版瀏覽器的電腦上都能用,包括 Chromebook,稿子也會自動同步。如果你常在飛機上、高鐵上或網路不穩的地方寫作,離線功能就是硬性需求,要比其他條件先考慮。
6. 大綱與結構工具
有些編劇習慣用卡片排分場,有些人從來不列大綱。如果你會列,要確認大綱、節拍板或場景卡片是和劇本連動的,還是一份要你自己手動同步的獨立文件。
7. AI 功能和資料政策
如果軟體有 AI,先搞清楚它能碰到什麼。它會不會沒問過你就改動劇本?你能不能精確選擇它讀哪些文字?它改過什麼有沒有紀錄?也要讀它的資料政策:你的稿子會被怎麼處理、誰看得到,以及能不能把 AI 關掉。
8. 價格和免費方案
計價方式從一次買斷、訂閱制,到免費和開放原始碼都有。免費方案要看清楚限制:專案數量、劇本長度、匯出格式、浮水印,也要確認停止付費之後,你的作品會怎麼樣。
9. 製作用的匯出
如果劇本要進入製作,你可能會需要場次表、鎖定的場次編號、修訂標記、鏡頭表或劇本拆解表。不是每個編劇都用得到,但籌備到一半才換軟體,會非常痛苦。
決定之前,先問自己這些問題
- 我實際會用的那個方案,能不能把整份劇本匯出成 FDX、Fountain 和 PDF?
- 匯入的劇本頁數會不會維持一樣,還是會整個重新排版?
- 我能不能在沒有網路的時候寫?這對我重要嗎?
- 我和合作編劇是要同時編輯,還是輪流寫?
- 用注音輸入法打一整頁中文劇本,順不順?
- AI 是提出修改建議,還是直接改?我能不能限制它讀的範圍?
- 免費方案到底限制了什麼?
- 如果這家公司明天就不見了,我要怎麼把劇本拿出來?
免費編劇軟體推薦:哪一套最好?
最好的免費編劇軟體,是免費方案仍然能讓你寫完、並用標準格式匯出一整份劇本的那一套。寫劇本的軟體,免費的選擇其實不少:開放原始碼的桌面程式、搭配轉檔工具的 Fountain 編輯器,以及商業軟體的免費方案。開始寫長篇之前,先比較各家對劇本長度、專案數量和匯出的限制,才不會寫到一半被迫換軟體。用 Word 或 Google 文件寫也是一種免費的做法,請參考用 Google 文件寫劇本。
Scenaloom 適合誰
Scenaloom 是在瀏覽器裡使用的線上編劇軟體,適合想在瀏覽器裡寫作、並且和別人密切合作的人。如果你符合下面的情況,它會很合用:
- 你想在任何電腦上寫,Mac、Windows、Linux 或 Chromebook 都行,只要用新版的 Chrome、Safari、Edge 或 Firefox,不用安裝任何東西。
- 你寫中文劇本。Scenaloom 有給中文、日文、韓文劇本用的亞洲格式:場次編號、每場一行人物、對白寫成「角色名:台詞」一行,PDF 也能用亞洲格式匯出;介面有繁體中文版。
- 你和人即時合寫,需要看到對方在哪裡、可以用 @ 標記人的留言、權限角色,以及可以還原的版本歷程。
- 你想要和稿子連動的結構工具:大綱、節拍板、場景板和角色頁都是從劇本讀出來的,而不是另存一份副本。
- 你想要的 AI,是在你選定的範圍裡工作、提出修改建議而不是直接動手;套用修改是另外一個步驟,而且會記錄在版本歷程裡。
- 你打算進一步往製作走,會用到分鏡、鏡頭列表、CSV 格式的場次表和角色表,以及生成畫面。
它可以匯入 Final Draft、Fountain 和 PDF 劇本,也能匯出 PDF、Final Draft(.fdx)、Fountain、Word、純文字和 Markdown,作品不會被綁住。要注意的是,FDX 和 Fountain 檔永遠使用好萊塢格式。完整清單請看匯入與匯出說明。
Scenaloom 不適合誰
- 你需要離線寫作。Scenaloom 沒有離線模式,也沒有桌面版,一定要連網。
- 你想要經過長時間考驗的軟體。Scenaloom 是新產品,一些老牌軟體支援的製作流程,這裡可能還沒有。
- 你永遠一個人寫、從不列大綱,只想要最輕巧的工具。單純的 Fountain 編輯器或 Word 範本可能更適合你。
- 你想用免費方案寫完一整部長片。Scenaloom 的免費方案,每份劇本最多編輯 400 行,最多兩個劇本專案,適合短片劇本,不適合長片。
在 Scenaloom 試寫看看
看再多編劇軟體推薦,都不如自己試。判斷一套編劇軟體最快的方法,就是在裡面寫幾頁真正的劇本,再匯出來看。Scenaloom 的免費方案不需要信用卡,也包含協作功能:你可以寫一部短片劇本或匯入幾場戲,用注音打一頁中文對白,把頁面和你原本的 PDF 比對,再測一次 FDX 的來回轉檔,確定合用再付費寫長篇。方案比較請看價格頁,或直接開始寫。
常見問題
專業編劇都用什麼軟體?
專業編劇用的工具很多元,英語影視圈交換劇本時普遍使用 Final Draft 的 .fdx 格式;很多編劇用別的軟體寫,製作方要求時再匯出成 FDX 或 PDF。台灣的劇組和徵件則常收 Word 或 PDF。專業上真正重要的是格式準確和檔案交換順利,而不是軟體的牌子。
有免費的編劇軟體嗎?
有。免費的選擇包括開放原始碼的桌面程式、使用 Fountain 格式的純文字編輯器,以及商業軟體的免費方案。Scenaloom 的免費方案不需要信用卡,包含協作功能,但每份劇本最多編輯 400 行、最多兩個劇本專案。開始寫長篇之前,先確認免費方案的匯出選項。
可以用 Word 或 Google 文件寫劇本嗎?
可以,搭配範本就行,但元素的樣式和分頁要自己管理,好萊塢格式的 (MORE) 和 (CONT'D) 這類細節也很容易出錯。專門的編劇軟體會在你打字時自動套用格式。如果先用文書軟體寫,送出之前最好把劇本移到編劇軟體裡整理一次。
有支援中文劇本格式的編劇軟體嗎?
多數英文編劇軟體可以輸入中文,但格式以好萊塢劇本為主。Scenaloom 有給中文、日文、韓文劇本用的亞洲格式,場次會編號、每場有一行人物、對白寫成「角色名:台詞」一行,介面也有繁體中文版。不管選哪一套,都建議用注音實際打一兩頁、再匯出 PDF 檢查。
Mac 或 Chromebook 適合用哪種編劇軟體?
Mac 上桌面版和瀏覽器版的工具都能用;Chromebook 則通常以瀏覽器版的編劇軟體最簡單,因為不用安裝。Scenaloom 可以在 Mac、Windows、Linux 和 Chromebook 上,用新版的 Chrome、Safari、Edge 和 Firefox 執行,但沒有離線模式。
劇本應該存成哪種檔案格式?
留一份 PDF 給讀者,一份 FDX 給使用 Final Draft 的人和製作端,再留一份 Fountain 作為任何編輯器都打得開的純文字備份。台灣的合作對象常要 Word,也可以多存一份 .docx。每次完成重要的一稿都匯出這幾種,換軟體時就不怕作品卡住。