打开着文档的笔记本电脑、秒表和一页打印好的剧本

写剧本用什么软件?不管看谁的编剧软件推荐,标准其实都一样:最好的编剧软件,是能把剧本格式排得准、能和合作的人顺利交换文件,又符合你写作习惯的那一套。你是一个人写还是和人合写、用一台电脑还是好几台、有没有网络,都会影响选择。格式和文件交换是不能妥协的底线;协作、大纲、AI 和价格,则是在过了底线的软件之间做选择。写中文剧本的人还要多检查一件事:它对国内剧本格式和中文输入的支持。

这篇编剧软件推荐是 Scenaloom 团队写的,读的时候请记得我们的立场。我们尽量让这些条件不管你最后选哪套软件都派得上用场,也会在下面直接说明 Scenaloom 不适合哪些人。

编剧软件能做什么?

编剧软件是围绕剧本格式打造的文字处理软件。它分得出场景标题、动作、角色名和对白,打字时自动套用每个元素的排版,并按读者习惯的方式分页;以好莱坞格式来说,台词跨页时还会自动加上 (MORE) 和 (CONT'D)。大部分软件也会提供大纲、角色和场次清单、修订版本和导出功能。

常见的选择有 Final Draft(原生文件格式是 .fdx)、Fade In、WriterDuet、Arc Studio、Celtx、Highland、Trelby,以及各种基于 Fountain 的编辑器;Fountain 是一种开放的纯文本剧本格式。国内也有专门做中文剧本的工具,例如海马轻帆,支持国内格式和好莱坞格式互相转换。它们在平台、价格、协作方式和设计理念上各有不同,我们不在这里排名,各家目前的方案和条款请自行确认。在国内,更多编剧还是直接用 Word 或 WPS,配一份自己或剧组的剧本模板来写,多人改稿时再用腾讯文档、石墨文档或飞书这类在线文档。

编剧软件推荐看什么:九个真正重要的条件

1. 格式准确和分页

看起来不对的剧本,读的人耐心会少一点。写英文剧本的话,要确认软件用 12 磅的 Courier 或同类字体、每英寸 10 个字符、标准页边距、每页约 55 行,而且分页处理得当:场景标题不会孤零零留在页底、跨页的台词会加上 (MORE) 和 (CONT'D)、转场不会出现在页眉。写作时看到的那一页,应该就是 PDF 里的那一页。检查的依据可以看剧本格式教学。

2. 国内剧本格式和中文输入

多数国外编剧软件都能打中文,但格式以好莱坞剧本为主,界面也多半是英文。国内常见的剧本格式,也就是场号、场景、日夜内外、一行出场人物、△ 动作、“角色名:台词”写在同一行,很少有国外软件原生支持,常常要自己调整。试用时请特别检查:

  • 国内剧本格式:能不能按国内的写法排出场号、人物行和同一行的对白,而不是把角色名硬塞进居中的那一栏。
  • 拼音输入法:用搜狗、微信输入法或系统自带的拼音打字、选词的时候,会不会被自动排版打断,或者字跑到错的元素里。这一点只有实际打一两页才测得出来。
  • PDF 里的中文字体:导出的 PDF 中文会不会变成方块或乱码、全角标点会不会跑掉,在别人的电脑和手机上打开是不是一样。
  • 界面语言:合作的人如果习惯中文界面,有没有简体中文版。

3. 文件交换:FDX、Fountain 和 PDF

你会和制片方、合作编剧、剧本征集方和制作软件交换文件。至少要能导入、导出 Final Draft(.fdx)、Fountain 和 PDF。实际测一次来回:导出剧本、再导入回来,确认元素、粗体、斜体、下划线和页数都还在。纯文本的 Fountain 也很适合长期保存,因为任何文本编辑器都打得开。国内的剧组、平台和剧本征集大多收 Word 或 PDF,所以 Word 导出要排在检查清单的前面:导出的 .docx 打开后格式对不对、还能不能接着改。

4. 协作

如果你和人合写,先决定你们需要的是实时协同编辑,也就是两个人同时在同一份稿子里打字,还是只要互相传文件就好。接着看周边的功能:能不能在某一行留评论、能不能把可编辑的人和只能阅读的人分开、有没有可以还原的版本历史,以及有没有分享链接,让只需要提意见的人看稿而不能改稿。

5. 平台和离线需求

桌面软件可以离线使用,文件存在自己的硬盘里;浏览器版的工具在任何装了新版浏览器的电脑上都能用,稿子也会自动同步。如果你常在飞机上、高铁上或网络不稳的地方写作,离线功能就是硬性需求,要比其他条件先考虑。

6. 大纲与结构工具

有些编剧习惯用卡片排分场,有些人从来不列大纲。如果你会列,要确认大纲、节拍板或场景卡片是和剧本联动的,还是一份要你自己手动同步的独立文档。

7. AI 功能和数据政策

如果软件有 AI,先搞清楚它能碰到什么。它会不会没问过你就改剧本?你能不能精确选择它读哪些文字?它改过什么有没有记录?也要读它的数据政策:你的稿子会被怎么处理、谁看得到,以及能不能把 AI 关掉。

8. 价格和免费版

计价方式从一次买断、订阅制,到免费和开源都有。免费版要看清楚限制:项目数量、剧本长度、导出格式、水印,也要确认停止付费之后,你的作品会怎么样。

9. 制作用的导出

如果剧本要进入制作,你可能会需要场次表、锁定的场次编号、修订标记、镜头表或剧本拆解表。不是每个编剧都用得到,但筹备到一半才换软件,会非常痛苦。

决定之前,先问自己这些问题

  • 我实际会用的那个版本或套餐,能不能把整份剧本导出成 FDX、Fountain 和 PDF?
  • 导入的剧本页数会不会保持一样,还是会整个重新排版?
  • 我能不能在没有网络的时候写?这对我重要吗?
  • 我和合作编剧是要同时编辑,还是轮流写?
  • 用拼音输入法打一整页中文剧本,顺不顺?导出的 Word 能不能直接交给剧组?
  • AI 是提出修改建议,还是直接改?我能不能限制它读的范围?
  • 免费版到底限制了什么?
  • 如果这家公司明天就不见了,我要怎么把剧本拿出来?

免费的编剧软件哪一套最好?

最好的免费编剧软件,是免费版仍然能让你写完、并用通行格式导出一整份剧本的那一套。免费的选择包括开源的桌面程序、搭配转换工具的 Fountain 编辑器,以及商业软件的免费版。开始写长篇之前,先比较各家对剧本长度、项目数量和导出的限制,才不会写到一半被迫换软件。用 Word 或 WPS 配模板写也是一种免费的做法,格式可以参考剧本模板;如果你用得了 Google 文档,也可以看用 Google 文档写剧本。

Scenaloom 适合谁

Scenaloom 是在浏览器里使用的在线编剧软件,适合想在浏览器里写作、并且和别人密切合作的人。如果你符合下面的情况,它会很合用:

  • 你想在任何电脑上写,Mac、Windows 或 Linux 都行,只要用新版的 Chrome、Edge、Safari 或 Firefox,不用安装任何东西。
  • 你写中文剧本。Scenaloom 有适合中文、日文、韩文剧本的亚洲格式:场次编号、每场一行人物、对白写成“角色名:台词”一行,PDF 也能用亚洲格式导出;界面有简体中文版。
  • 你和人实时合写,需要看到对方在哪里、可以用 @ 提到人的评论、权限角色,以及可以还原的版本历史。
  • 你想要和稿子联动的结构工具:大纲、节拍板、场景板和角色页都是从剧本读出来的,而不是另存一份副本。
  • 你想要的 AI,是在你选定的范围里工作、提出修改建议而不是直接动手;应用修改是另外一个步骤,而且会记录在版本历史里。
  • 你打算进一步往制作走,会用到分镜、镜头列表、CSV 格式的场次表和角色表,以及生成画面。

它可以导入 Final Draft、Fountain 和 PDF 剧本,也能导出 PDF、Final Draft(.fdx)、Fountain、Word、纯文本和 Markdown,作品不会被锁住。Word(.docx)导出会给每个元素套用各自的剧本样式、场次自动编号,交稿前用预览确认一下排版;FDX 和 Fountain 文件始终使用好莱坞格式。完整清单请看导入与导出说明。

Scenaloom 不适合谁

  • 你需要离线写作。Scenaloom 没有离线模式,也没有桌面版,要联网使用。
  • 你想要经过长时间考验的软件。Scenaloom 是新产品,一些老牌软件支持的制作流程,这里可能还没有。
  • 你永远一个人写、从不列大纲,只想要最轻巧的工具。一份 Word 或 WPS 模板,或者单纯的 Fountain 编辑器,可能更适合你。
  • 你想用免费版写完一整部长片。Scenaloom 的免费版每份剧本最多编辑 400 行,最多两个剧本项目,适合短片剧本,不适合长片。

在 Scenaloom 试写看看

判断一套编剧软件最快的方法,就是在里面写几页真正的剧本,再导出来看。Scenaloom 的免费版无需绑定银行卡,也包含协作功能:你可以写一部短片剧本或导入几场戏,用拼音打一页中文对白,把页面和你原来的 PDF 对比,导出一份 Word 给合作的人看看,再测一次 FDX 的来回转换,确定合用再付费写长篇。方案比较请看价格页,或直接开始写。

常见问题

专业编剧都用什么软件写剧本?

国内的专业编剧,很多直接用 Word 或 WPS 配模板写,剧组和平台也大多收 Word 或 PDF;英语影视圈交换剧本时则普遍用 Final Draft 的 .fdx 格式,很多编剧用别的软件写,制作方要求时再导出成 FDX 或 PDF。专业上真正重要的是格式准确和文件交换顺利,而不是软件的牌子。

有免费的编剧软件吗?

有。免费的选择包括开源的桌面程序、用 Fountain 格式的纯文本编辑器,以及商业软件的免费版。Scenaloom 的免费版无需绑定银行卡,包含协作功能,但每份剧本最多编辑 400 行、最多两个剧本项目。开始写长篇之前,先确认免费版的导出选项。

可以用 Word 或 WPS 写剧本吗?

可以,国内很多编剧就是这么写的,配一份模板就行。但元素的样式和分页要自己管,场号、人物行这些格式全靠手动维护,改稿时也容易乱。专门的编剧软件会在你打字时自动套用格式。如果先用 Word 写,交稿前最好用模板或编剧软件把格式整理一遍。

有支持国内剧本格式的编剧软件吗?

多数国外编剧软件可以输入中文,但格式以好莱坞剧本为主;国内也有专做中文剧本的工具。Scenaloom 有适合中文、日文、韩文剧本的亚洲格式,场次会编号、每场有一行人物、对白写成“角色名:台词”一行,界面也有简体中文版。不管选哪一套,都建议用拼音实际打一两页,再导出 PDF 和 Word 检查。

Mac 上用什么编剧软件?

Mac 上桌面版和浏览器版的工具都能用;在公司电脑或借来的电脑上,浏览器版最省事,因为不用安装。Scenaloom 可以在 Mac、Windows 和 Linux 上,用新版的 Chrome、Safari、Edge 和 Firefox 运行,但没有离线模式。

剧本应该存成哪种文件格式?

留一份 PDF 给读者,一份 Word(.docx)给国内的剧组和平台,一份 FDX 给用 Final Draft 的人,再留一份 Fountain 作为任何编辑器都打得开的纯文本备份。每次完成重要的一稿都导出这几种,换软件时就不怕作品卡住。