Dans Scenaloom, créer un personnage commence par l'écrire : chaque nom de personnage de votre scénario devient une fiche, et chaque intitulé de séquence un lieu. Les accessoires s'y ajoutent, et les trois s'exportent en fichiers CSV pour le dépouillement.
Créer un personnage en écrivant son nom
Vous obtenez la liste des personnages et la liste des lieux sans taper ni l'une ni l'autre. Quand vous écrivez un nouveau nom de personnage, il apparaît dans le projet ; quand vous écrivez INT. HANGAR À BATEAUX - NUIT, le hangar rejoint les lieux.
Renommez un personnage ou un lieu sur sa fiche et le changement se reporte dans le scénario : l'INSPECTRICE LEROY ne reste pas inspectrice dans la moitié des scènes après sa promotion au grade de commandante. La vérification de mise en forme signale aussi un personnage écrit de deux façons, chaque graphie renvoyant à sa ligne.
Construire un personnage : sa fiche et ses relations
Chaque personnage a sa fiche pour ce que vous gardiez dans un carnet : des notes, des détails, et les liens qui l'unissent aux autres. Le graphe des relations dessine ces liens : la famille, les rivaux, la seule personne qui connaît le secret. Pour approfondir le travail lui-même, notre guide de la fiche personnage et celui de l'arc du personnage prennent le relais.
Quand il vous faut une référence visuelle, vous pouvez générer une fiche costume et un portrait à partir du personnage. La génération utilise des crédits, et le coût s'affiche avant de lancer.
Lieux et repérages
Vous voyez tous les endroits où va l'histoire. Chaque lieu vient de vos intitulés, et la fiche de repérage les rassemble pour celles et ceux qui iront les trouver. Un lieu utilisé dans douze scènes est un seul lieu avec douze scènes, pas douze entrées à nettoyer.
Accessoires
Vous suivez les objets dont l'intrigue dépend (la lettre, le double des clés, le thermos cabossé), chacun avec une catégorie et une description, dans le projet même où se trouvent les scènes. Une seule liste donne à la scripte un seul endroit à vérifier quand le thermos doit avoir la même tête dans la scène 4 et dans la scène 40.
Liste des personnages et exports CSV pour le dépouillement
Vous obtenez des fichiers qu'une équipe de production peut ouvrir dès le premier jour. Exportez la distribution, les lieux et les accessoires en CSV UTF-8, lisibles dans Excel ou Google Sheets, à côté des listes de scènes et des listes de plans.
Un premier dépouillement ne commence plus avec un surligneur et un scénario imprimé : il part de listes déjà tirées des pages. Chaque fichier est décrit dans personnages, lieux et accessoires.
Des noms cohérents d'une version à l'autre
Vous ne tenez pas la liste des personnages à la main. Comme ces fiches sont lues dans le brouillon au lieu d'en être copiées, un nouveau rôle parlant ou un nouveau lieu apparaît dès que vous l'écrivez, chez vous comme chez vos coauteurs.
Ces mêmes éléments nourrissent le reste du projet. Listes de plans et storyboards se rangent sous les scènes où apparaissent ces personnages, comme l'explique la page storyboard et production.
Du brouillon au dépouillement en cinq étapes
- Terminez ou importez le brouillon.
- Ouvrez Personnages et lancez la vérification de mise en forme pour repérer un nom écrit de deux façons.
- Ajoutez les accessoires dont vos scènes dépendent, chacun avec sa catégorie.
- Remplissez les informations de distribution et de repérage sur les fiches des personnages et des lieux.
- Exportez distribution, lieux et accessoires en CSV et partagez les fichiers avec l'équipe.
Le scénario reste la source du début à la fin : si une réécriture ajoute un lieu, il figure sur la page des lieux avant le prochain export.
Fonctionne avec les scénarios importés
Vous pouvez apporter un scénario existant et obtenir les mêmes listes. Scenaloom importe les scénarios Final Draft (.fdx), Fountain et PDF, et les noms de personnages et intitulés d'un scénario importé sont lus comme ceux écrits dans l'éditeur.
Les fiches de personnages et de lieux accompagnent chaque projet de scénario, dans tous les forfaits. Commencez à écrire et la liste des personnages se remplit au fil des pages.
Questions fréquentes
Comment Scenaloom établit-il la liste des personnages d'un scénario ?
Scenaloom lit les noms de personnages, ceux écrits en majuscules au-dessus des répliques, et crée une fiche pour chacun. Il fait de même pour les lieux à partir des intitulés de séquence. Vous ne tapez pas la liste : elle se forme pendant l'écriture et reste en accord avec le brouillon.
Puis-je exporter la liste des personnages ou des lieux ?
Oui. Scenaloom exporte la distribution, les lieux et les accessoires en fichiers CSV UTF-8 qui s'ouvrent dans Excel ou Google Sheets. Les listes de scènes et de plans s'exportent de la même façon, ce qui donne à une équipe de production une base pour le dépouillement.
Que se passe-t-il si je renomme un personnage ?
Quand vous renommez un personnage ou un lieu sur sa fiche, le changement se reporte dans le scénario. La vérification de mise en forme liste aussi tout personnage écrit de deux façons, chacune renvoyant à sa ligne, pour qu'une variante égarée ne devienne pas un second personnage.
Dois-je créer chaque personnage à la main ?
Non. Les personnages viennent des noms que vous écrivez, les lieux de vos intitulés. Vous ajoutez les détails (notes, relations, distribution, repérages) et les accessoires, chacun avec une catégorie et une description. Les scénarios Final Draft, Fountain et PDF importés sont lus de la même façon, et leurs personnages et lieux apparaissent aussi.
Puis-je générer le portrait de mes personnages ?
Oui. Vous pouvez générer une fiche costume et un portrait pour un personnage, comme référence visuelle. La génération utilise des crédits, et Scenaloom affiche le coût avant de lancer ; forfaits et crédits figurent sur la page des tarifs. Les portraits restent facultatifs : les fiches fonctionnent très bien sans.